麻煩英文強的幫忙翻譯一下這段歌詞~

這是Knotlamp的I found it。麻煩英文高手幫我翻譯一下歌詞~有幾段翻起來怪怪的…用迷你比翻譯更怪…囧rz 我想練這首歌~拜託幫幫忙~~~~Orz One day I saw it in my head My war beginning to collide Where could its origins be? What's your aim? I know it's not on our side I want to break its fake cover I'm trying to draw a conclusion For... show more 這是Knotlamp的I found it。麻煩英文高手幫我翻譯一下歌詞~有幾段翻起來怪怪的…用迷你比翻譯更怪…囧rz
我想練這首歌~拜託幫幫忙~~~~Orz

One day I saw it in my head
My war beginning to collide
Where could its origins be?
What's your aim?
I know it's not on our side
I want to break its fake cover
I'm trying to draw a conclusion
For the answer to myself

My friend is falling down again
I guess the reason is the same
Why does it act like this?
What's your purpose?
But we can never lose to it
I call it "Negative Man"
We'll find ourselves by making every possible mistake

I found it
I notice the shadow of it
It's the ghost of the freedom
Confusing the lies and truth before we know
Waiting for the time to fall
I wish you don't give it up
'Cause we all cannot turn our backs

Time is only one
There is still tomorrow
Don't be controlled by it
If we don't stop there, we won't make it through
This world is not just an idiot's parade
Update: 順便可不可以幫我找一下~Knotlamp樂團的資料?
2 answers 2