花花
Lv 4
花花 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問英文的”雙層”怎麼翻譯

請幫我翻譯雙層吉士.雙層奶油.

主要是"雙層"的翻譯.謝謝了!!

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    食品上的「雙層」大多直接說double, 例如double cheese, double butter, double burger等等.

    一般事物的「雙層」:double-deck (adj.)

    例如:

    double-deck bus/coach

    double-deck aircraft/airplane

    double-deck train

    double-deck bridge

    double-deck tramcars

    double-deck elevator

    double-deck bed

  • 1 decade ago

    Double layer

    or

    Two layers

    Source(s): us 20
  • 1 decade ago

    double cheese

Still have questions? Get your answers by asking now.