請問有人~~有這首歌的中文歌詞嗎?!

方大同的新歌

Sing along song

作詞: 方大同

作曲: 方大同

I wrote this song

It's not too long

Cause I'm thinking about you

I wrote this song

Maybe I'm wrong

to be called all about you

I don't know what you think about me

Maybe you think nothing at all

But,maybe you could just lie to me

We could be in love, you see

Let's sing a long song

that not too long

It's when I think about you then I hear song

and you can sing alone

Maybe if you won't want to

Cause baby i wrote,i wrote this for you

I wrote this song

It's not too long

cause I'm the one who loves you

i wrote this song

this can't be wrong

I don't wanna smile without you

I just want to make you happy

Maybe you want nothing at all

How I wish that you are mean to be

forever and the day with me

Sing a long song

that not too long

It's when I think about you then I hear song

and you can sing alone

Maybe if you don't want to

Cause baby i wrote,i wrote this for you

In every way, you mean more to me

then you love more

Girl, I do my best to show these words are true

And if you like to make a song in the perfect

harmony with me

I find the greatest words to sing

so we could write our own romantic thing

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    歌詞轉自http://www.wretch.cc/blog/jba801223/14511688

    方大同 sing along song

    I wrote this song

    我寫這首歌

    It's not too long

    它不是太長

    Cause I'm thinking about you

    因為我正在想你

    I wrote this song

    我寫這首歌

    Maybe I'm wrong

    或許我是錯的吧

    to be called all about you

    關於我心中的那個「你」

    I don't know what you think about me

    我不知道你心裡怎麼想我的

    Maybe you think nothing at all

    也許你什麼都沒想

    But,maybe you could just lie to me

    如果那樣的話 就對我撒個小謊

    We could be in love, you see

    然後我們可能會相愛

    Let's sing a long song

    我們一起唱這首歌

    that's not too long

    它不是太長

    It's when I think about you then I hear song

    我在想你的時候 聽到這首歌

    and you can sing alone

    你也可以自己唱

    Maybe if you won't want to

    也許你不想唱?

    Cause baby i wrote,i wrote this for you

    因為baby 這首歌是獻給你的

    I wrote this song

    我寫了這首歌

    It's not too long

    它不是太長

    cause I'm the one who loves you

    全因為我是愛你的那一個

    i wrote this song

    我寫這首歌

    this can't be wrong

    有件事絕對不會錯

    I don't wanna smile without you

    沒有你我就笑不出來

    I just want to make you happy

    我只想讓你快樂

    Maybe you want nothing at all

    可能你什麼都不想要

    How I wish that you are mean to be

    我多希望這代表

    forever and the day with me

    你只想要永遠和我在一起

    Sing along song

    一起唱這首歌

    that's not too long

    它不太長

    It's when I think about you then I hear song

    在想你的時候聽到這首歌

    and you can sing alone

    然後你可以自己唱起來

    Maybe if you don't want to

    或許你不想這麼做

    Cause baby i wrote,i wrote this for you

    不過 baby我這首歌是獻給你的

    In every way, you mean more to me

    從各方面來說 你對我的意義超乎想像

    then you love more

    遠遠超過你愛我的份量

    Girl, I do my best to show these words are true

    女孩 我會全力證明我所言不假

    And if you like to make a song in the perfect

    如果你也想讓這首歌變的完美的話

    harmony with me

    和我一塊兒唱和吧

    I find the greatest words to sing

    我找到最美的辭彙

    so we could write our own romantic thing

    這麼一來我們也能寫下專屬的浪漫故事

  • 1 decade ago

    說真的我覺得這首歌的歌詞完全不make sense....

  • 1 decade ago

    首支主打推薦[Singalongsong]英文單曲

    延續上張專輯”LOVE SONG”一曲的概念,為心愛的人寫歌,並且將思念之情透過歌曲得以傳達。曲中邀請對方一起唱和,讓一首簡單的情歌能永久的傳唱。

    http://tw.myblog.yahoo.com/music-player/article?mi...

    網址內有歌詞與中文翻譯 !!

Still have questions? Get your answers by asking now.