Hoe asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

[英文]”go way back to”該怎麼解釋他呢?

原文是

The earliest literary work writen in English goes way back to the 8th century.

最早用英文寫的文學作品........第八世紀。

書上寫「前溯到」

但是我不太懂,這個結構該怎看@@?

The earliest literary work writen in English-->主詞

go 動詞

way?

back to 方向 回到?

還是有片語在裡面呢??

Update:

writen

Update 2:

打錯了是--->written

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The earliest literary work writen in English主詞 goes動詞(all the) way (受詞)(which) back to the 8th century(形容子句, 形容 all the way).

    2008-12-20 11:58:47 補充:

    Vanilla, you give me the points even though you are still quiet confused. Then, I thank you for your points. Wish someone can explain more clear for you. Good luck.

    Source(s): US 20
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.