Nothing In This World中文歌詞

Paris Hilton - Nothing In This World

希望能提供我中文歌詞

不要從翻譯機翻譯

誰翻譯的最順我就給他點數囉!!

卸卸

1 Answer

Rating
  • Ashley
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    so i was thinking to myself when you passed me by… here's what i like.

    當你從我身邊走過的時候,我獨自思考,這是我喜歡的(指的是那個從他身邊走過的帥哥)

    and do it with somebody else but you can't deny

    和別的人do it(指的應該是談戀愛或者是Sex)但是你不能制止

    that's me in your eye

    這是在你眼中的我

    do you know?

    你知道嗎?

    what it's like

    它是什麼樣子的

    when it's wrong

    當它錯了的時候

    but it feels so right

    但是它的感覺非常棒!

    nothing in this world can stop us tonight

    今夜這個世界上沒有什麼可以讓我們停止

    i can do what she can do so much better

    我可以做她能做的並且做得更好

    nothing in this world can turn out the light

    這個世界上沒有什麼可以證明是光明的

    i'm gonna make you feel alright, tonight.

    我將要讓你感覺很棒,今夜.

    da da, da da da da da, tonight

    da da, da da da da da, tonight

    baby you and i we got what will never be

    寶貝,你和我將要永遠相愛

    you know i'm right

    你知道我是對的

    so tell me what you're waiting for when you're here with me

    所以告訴我當你和我在這裡時你還在等待什麼

    most guys would die

    大多數的傢伙都淘汰了

    you should know

    你要知道

    what it's like

    它是什麼樣子的

    when it hurts

    當它受傷了

    coz it feels so righ

    它的感覺非常棒

    nothing in this world can stop us tonight

    i can do what she can do so much better

    nothing in this world can turn out the light

    i'm gonna make you feel alright, tonight.

    da da, da da da da da, tonight

    da da, da da da da da,

    i gotta tell you something

    我將要告訴你一些事

    it's something that you just might like

    一些你也許會喜歡的事

    no it's not the same thing

    不,它是不一樣的事情

    yeah you'll learn i'm not too shy

    Yeah,你將要明白我不是一個害羞的人

    you and i we can do this thing tonight

    你和我今夜可以做這件事

Still have questions? Get your answers by asking now.