? asked in 藝術與人文詩詞與文學 · 1 decade ago

mounting 在這裡是什麼意思?

<The storm> 這是一篇 Kate chopin的文章

Alcee mounting to the porch, grabbed the trousers and snatched Bibi's braided jacket that was about to be carried away by a sudden gust of wind.

Alcee mounting to the porch在這裡的意思是否是 他將他騎來的馬安置在門口的意思呢?

1 Answer

Rating
  • Elisa
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Alcee mounting to the porch, grabbed the trousers and snatched Bibi's braided jacket that was about to be carried away by a sudden gust of wind.

    Alcee mounting to the porch在這裡的意思是否是 他將他騎來的馬安置在門口的意思呢?

    No, it means:

    Alcee 登上玄關 or 陽台

    “Mount” is treated as an intransitive verb here as in “to get up on something or to go to a higher level, to ascend”, 攀; 登

    See http://dictionary.reference.com/browse/mount

    Source(s): Myself. Went abroad at age 11. With 32 years experience speaking and writing English. Tutored English as an Undergrad. A project manager in the US since 1992.
Still have questions? Get your answers by asking now.