promotion image of download ymail app
Promoted
gright asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

是on還是in my mind?

我的講義上是寫in his mind

可是我看過on my mind 欸?

為什麼會這樣?用法不同還是通用?

Update:

怎麼大家 講的都不一樣阿

5 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    通常都是 in my mind, 像是: In my mind, she's just a child.

    但 on my mind 據我搜尋的結果就是有一首歌: youre always on my mind 有這種講法, 其餘正常狀況下都是 in your mind, in my mind(在我心裡的想法)

    所以, 如果要考試還是用 in my mind吧....

    2008-12-13 20:53:07 補充:

    或許可以這樣區分: (參考一下)

    in my mind: 我的想法, 看法

    on my mind: 在我心上, 如果說你是我的心上人, 就要用 on my mind: you're always on my mind.

    2008-12-19 00:00:20 補充:

    其實這個很容易區分阿:

    in my mind: 我的想法, 看法 e.g. In my mind, she's only a child.

    on my mind: 在我心上 e.g. He's always on my mind -- he's my sweet heart.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    5 years ago

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

    ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

    ●新舊會員儲值就送500點

    ● 真人百家樂彩金等你拿

    ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    請問大家是看誰寫最多就選誰嗎

    on my mind 才是對的

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • HKL
    Lv 7
    1 decade ago

    是on還是in my mind?

    on my mind是用在

    1.對人

    2.深刻的事物長存於心中

    in my mind是用在

    1.不會長存於心中的事物

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    應該是你的講義寫錯了!

    應該是on my mind 才對喔!

    補充: 要注意,如果是變成heart的時候,

    介係詞要與in 並用!

    這2種要分清楚,考試有可能會考這種的

    所以我覺得編講義的人應該是把這2種搞混了!

    (我寫的很清楚吧,要給我最佳解答喔!謝謝)

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.