Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

by account & by territory 的意思

可以幫我解釋一下嘛

by account

by territory

這兩句是何意思?

謝謝

Update:

例如:

甲方要向乙方代理某東西,

乙方回答說:如果你有拉到客戶,我們可以by account給你,如果做的好就by territory給你。

這樣會比較好解釋嘛?

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    這是銷售上常用語句:

    By account : 是指依客戶別分配. 例如A,B, C客戶歸張三, D,E客戶歸李四.

    By territory : 是指依區域別分配. 例如美國區規張三, 日本區規李四.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    因為要知道前後文會比較好了解整句話的意思

    如果單就字面上來解釋

    by account : 根據帳戶或是戶頭做細分

    by territory: 根據領土或是地區作細分

    Source(s): me; www.wretch.cc/blog/annbaby813
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.