Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

請幫翻譯crush-Jennifer Paige歌詞

See ya blowin' me a kiss

It doesn't take a scientist

To understand what's going on baby

If you see something in my eye

Let's not over analyze

Don't go too deep with it baby

So let it be what it'll be

Don't make a fuss and get crazy over you and me

Here's what I do, I play it loose

Not like we have a date with destiny

(CHORUS)

It's just (ahh) a little crush (Crush)

Not like I faint everytime we touch

It's just (ahh) some little thing (crush)

Not like everything I do depends on you

Sha la la la, sha la la la

It's raising my adrenaline

You're bangin' on a heart of tin

Please don't make too much of it baby

Say the word forevermore

That's not what I'm looking for

All I can commit to is maybe

So let it be what it'll be

Don't make a fuss and get crazy over you and me

Here's what I do, I play it loose

Not like we have a date with destiny

CHORUS

Vanilla skies (Vanila Skies)

white picket fences in your eyes

A vision of you and me

It's just (ahh) a little crush (crush)

Not like I faint every time we touch

It's just (ahh) some little thing (crush)

Not like everything I do depends on you

Sha-la-la-la

Not like I faint every time we touch

It's just (ahh) some little thing

Not like everything I do depends on you

Sha-la-la-la

Not like I faint every time we touch

It's just some little thing

Not like everything I do

Depends on you

***

麻煩翻譯軟體就不用囉

超怪的!

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    See ya blowin' me a kiss 看見你送我一個飛吻

    It doesn't take a scientist To understand what's going on baby 寶貝,這不需要帶個科學家來了解究竟發生了什麼事

    If you see something in my eye如果你在我眼中看見了某些東西

    Let's not over analyze 不需太過分析它

    Don't go too deep with it baby 寶貝 不要太深入它

    So let it be what it'll be 就讓它維持原來的本質(樣子)

    Don't make a fuss and get crazy over you and me 在你和我的事上不需太操心和發狂

    Here's what I do, I play it loose 這就是我做事的方式,我總是慢慢來

    Not like we have a date with destiny 與我們的約會是命運使然 不一樣

    CHORUS)

    It's just (ahh) a little crush (Crush) 它僅像一個小小撞撃

    Not like I faint everytime we touch它與每次我們互觸時我會暈昡的事 不一樣

    It's just (ahh) some little thing (crush) 它僅是一件小事

    Not like everything I do depends on you 這與由你決定要我做的每一件事 不一樣

    Sha la la la, sha la la la

    It's raising my adrenaline它會讓我的腎上腺素上升

    You're bangin' on a heart of tin 你在猛撃我的心

    Please don't make too much of it baby寶貝 這件事上不要做的太過份

    Say the word forevermore 說永遠地這個字眼

    That's not what I'm looking for 那並非我所追尋

    All I can commit to is maybe 我所能給的是 "可能"

    So let it be what it'll be 就讓它維持原來的本質(樣子)

    Don't make a fuss and get crazy over you and me 在你和我的事上不需太操心和發狂

    Here's what I do, I play it loose 這就是我做事的方式,我總是慢慢來

    Not like we have a date with destiny 與我們的約會是命運使然 不一樣

    ***其它重覆的就不再累述了,希望有幫到你

    Source(s): 我自己
Still have questions? Get your answers by asking now.