Translate Kim Chiu's 'Heartbreak Song'?

Can somebody translate Kim Chiu's heartbreak song for me?

Here are the lyrics:

Bakit kaya ganito aking nadarama nasasaktan,

Nang hindi naman nalalaman

Kung meron man akong hiling sa puso kong ito

Hindi sana'y hindi sa tulad mo

Chorus:

Gulong gulo ang isip ko

Sa puso kong ito

Hindi alam kung bakit ba

Ikaw ang minahal

Kung kaya ko lang sanang pigilan

Ang aking pusong,

Piliin ka para ibigin ko

Pag ibig ba

Ay sadyang di maintindihan

Puso't isipan

Ay hindi rin magkasunduan

Kung kaya kong, limutin ka

Ay ginawa ko na

Ano bang meron ka't mahal kita

Thanks(:

1 Answer

Relevance
  • zen
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Why am I feeling like this,

    hurting without even knowing

    If I ever have a wish to this heart of mine

    I hope it's not, not with someone like you

    My mind is so confused

    in this heart of mine

    not knowing why

    it's you I loved

    If only I can stop

    my heart

    from choosing you for me to love

    Is love

    really can't be understood

    heart and mind wouldn't agree with each other

    if I can forget you

    I would have done it

    what do you have/is in you that I am in love with you

Still have questions? Get your answers by asking now.