Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

?
Lv 6
? asked in 政治與政府政治 · 1 decade ago

請替我將聯合國臺灣黨翻譯成英文

請替我將聯合國臺灣黨翻譯成英文

聯合國臺灣黨章程草案 起草人:楊上民 2008年1月18日寫於台北萬寧山莊

e-mail:buick0329@yahoo.com.tw

http://tw.myblog.yahoo.com/buick0329

前言:

聯合國調查員在哥倫比亞大學政治系的女教授(後轉任耶魯大學政治系的教授),十年前以臺灣大學客座教授名義來到臺灣履行兩年前和我的承諾,連續兩個月在臺灣大學其教授宿舍訪問楊上民,連續兩個月的訪問全部作成記錄,徵求我同意她將訪談作成論文提報聯合國,臨行時她問我比較欣賞那個國家的領袖?上民回答說,如果是總統的話,沒有一個國家的領袖是我欣賞的,因為他們都在沒有經過總統的專門執政經驗前就當選總統,他們都把人民當作其摸索執政的試驗對象,人民何苦無辜地接受摸索執政的試驗?她同意我的觀念。我向她提出願望,冀望聯合國能在臺灣設立「世界總統專業學校」,使世界和平,完成聯合國憲章宗旨!

民主政治是以人民選舉制度中之多數人民所共舉賢能之士為「執政者」與「問政者」,不該任由政客與少數財閥壟斷,否則憲法就必須重新制定。按照老子引用聖人對「執政者」與「問政者」的治國方式是,「我無為而民自化,我好靜而民自正,我無事而民自富,我無欲而民自樸」。然而,中華民國的「執政者」與「問政者」,都在為他自己的利益,收割了多數勞動人民為社會付出的血汗,這必須歸咎於臺灣的政治砌於「假民權憲法」之基礎上,因為選舉制度限制窮人沒有被選舉權,那些被選出來的都是具有雄厚財產的富豪,都是「政客干政」,不是「專業治政」。

國家必須設立「治政專業學校」,訓練人民成為參政候選人,培訓賢能政治人才,以奠立「正不正」之政治基礎,為人民服務,使人民能有安和樂利的社會。凡有意參加政治活動的人民,都可以不限資格的透過考試進入「治政專業學校」,畢業後乃有資格參加選舉,凡未經「治政專業學校」訓練畢業之人民,祇有選舉權,無被選舉權。唯有如此做法,才能選舉出賢能的政治人物,淘汰政客干政。一個國家如果能由政治人物治國,則國治矣。世界如能在國治之都成立「世界總統專業學校」,經「世界總統專業學校」畢業者,才有資格回到其自己所屬的國家參選其本國的總統,如此一來,各國人民才不會無辜地再受「政客干政」的摸索執政的試驗,乃得以享受太平日子,則天下太平矣。

基於以上原因和理由,美國與聯合國都同聲譴責中華民國不是一個國家,在國際法下台灣人當然可以不承認中華民國憲法,因為臺灣是屬於聯合國的,所以上民才想要成立聯合國臺灣黨。

聯合國臺灣黨之黨章起草中,企盼賢能之士提供高見!

聯合國臺灣黨章程(草案)

宗旨:

為不使多數勞動人民在少數政客執政下,血汗貢獻犧牲在寡頭壟斷中所形成之不當政策,爰特集合共同政治理念者,激越勞動人民出頭參政之意志,乃組成聯合國臺灣黨,俾促使本黨執政為目的。

第一章 總則

第1條:本黨名稱為「聯合國臺灣黨」(以下簡稱本黨)。

第2條:本黨以闡揚發達勞動人民經濟理論,矯正政客唯物風尚,導向建設人群真善美之理想生活,使受金錢壟斷之臺灣政治體制,轉變成平民執政制度,俾使有賢能之勞動人民出仕,乃產生為人民服務之賢能政府,拋棄管制人民之舊政府積弊,讓人民獲得和平康樂。

第3條:本黨設於中華民國中央政府所在地。必要時得在海內外設立支黨部或辦事處。

第二章 黨員

黨員資格:

第4條:歡迎不滿舊政府政策積弊者之成年人,申請加入本黨。

第5條:本黨黨員分三種:一般黨員免繳黨費;辦事黨員需繳黨費;參選黨員除需繳黨費外,應另繳參選登記費。黨費及參選登記費之金額另定之。

黨員退黨:

第6條:凡親自聲明退黨者,於其聲明退黨之同時視為已退黨,無須辦理退黨手續。惟退黨者須將其聲明文件知會本黨。

黨員除名:

第7條:黨員有維護本黨聲譽之義務。黨員如有惡意損害本黨聲譽之言行,經本黨三次糾正無效者予以除名。經除名者永不得再申請加入本黨,以杜絕政客型出入本黨。

Update:

第8條:本檔發起人為基本黨員,凡贊同本黨宗旨者,經黨員2人之介紹,得為本黨黨員。

第9條:本黨黨員權利如下:

一、發言權及表決權。

二、選舉權及被選舉權。

第10條:本黨黨員義務如下:

一、遵守本黨章程及議決案。

二、擔任本黨商請協辦之事項。

第三章 組織

第11條:本黨設主席一名,副主席三名,祕書長一名,總幹事一名,幹事若干名,辦事員若干名。

第12條:黨主席為本黨之領袖,總持全黨事宜,領導履行本黨宗旨,達成執政目的。黨主席由黨員中直接選舉產生之,任期六年,連選得連任。

Update 2:

第13條:副主席協助黨主席襄理黨內庶務,及黨外公共關係之鴻臚任務,並取得黨主席授意代表對外發言。副主席由黨員中直接選舉產生之,任期六年,連選得連任。

第14條:祕書長協助黨主席執行黨員大會決議事項,指揮總幹事辦理黨務工作。祕書長由黨主席指派,任期得隨時調整。

第15條:總幹事帶領幹事辦理黨務工作。辦事員辦理幹事交辦事務。總幹事及幹事以及辦事員皆由黨員中推舉之,惟總幹事須經副主席簽呈黨主席同意。

第16條:本黨設理事117人,由黨員大會選舉或主席推選,組織理事會;並由理事互推或主席於理事中選推11人至21人為常務理事,組織常務理事會;首席常務理事1人,由常務理事互推之。

Update 3:

第17條:本黨設監事9人至15人,由黨員大會選舉或主席推選,組織監事會;並由監事互推或主席於監事中選推1人至3人為常務監事;有監察會務及稽核賬目之責。

第18條:本黨理監事任期均為3年,連選得連任。

第19條:理事會設總幹事1人,副總幹事2人,幹事若干人,由主席遴聘。

第20條:理事會設總務、文書、財務、資料四組,各設組長1人,副組長2人,組員若干人,由常務理事會遴聘,分別辦理本黨事務。

第21條:本黨設編審部,主持黨政編審事宜,由主席延聘總編審7人至9人,編審若干人,編纂若干人,編譯若干人,祕書主任1人,祕書若干人組織之。

Update 4:

第22條:為推進黨務,認有必要時,經主席或常務理事會決議,得設置各種委員會。

第23條:本黨設顧問若干人,由主席延聘。

第24條:本黨以黨員(黨員代表)大會為最高權力機構;理事會為執行機構。理事會於黨員(黨員代表)閉會期間執行其所決議事項。但黨員人數超過三百人以上者,得劃分地區,依劃分地區之黨員人數比例選出黨員代表,再合開黨員代表大會,行使職權。

第25條:黨員(黨員代表)大會不得有違反本黨宗旨、章程或違背法令、妨害公益等情形之決議。

Update 5:

第26條:黨員(黨員代表)大會之職權如下:

一、訂定章程與修改章程。

二、選舉或罷免黨主席、副主席。

三、議決入黨費、常年費、事業費及捐款數額與方式。

四、議決年度工作計畫、報告及預算、決算。

五、議決黨員之除名處分。

六、議決黨財產之處分。

七、議決團體之解散。

八、其他與黨員權利義務有關事項之議決。

第四章 會議

第27條:黨員(黨員代表)大會分定期會議與臨時會議。二種會議皆由黨主席於開會日前十五日以書面通知召集之。

第28條:黨員大會每二年召開會一次,必要時得召開臨時會議,均由主席召集。

第29條:主席會議無定期,於必要時召集之。

Update 6:

第30條:理事會、監事會每半年召開會一次,分別由首席常務理事、常務監事召集並任主席,必要時得開臨時會。

上列各項會議,於必要時,主席均得出席指導。

第31條:編審會議由總編審主持,有關部門經總編審邀請得參加之。

第32條:常務理事會、監事會、編審部及各委員會之負責人聯席會議,每年召開會一次,由主席召集之。

第五章 經費

第33條:本黨經費由社會捐募,政府補助。

第34條:本黨所有經費收支,一律依照會計法規辦理。

第35條:本黨經費收支情形,每半年刊布徵信錄一次。

第六章 附則

第36條:本黨各項規程章則均另訂之。

Update 7:

第37條:本章程呈報內政部備案,如有未盡事宜,得隨時修正補報。

如今中華民國憲法,固然規定人民有選舉權與被選舉權,但選舉制度却限制了窮人的被選舉權!中華民國憲法最大矛盾在於由司法院大法官替過去的國民大會,現在的立法院解釋憲法,這種瓦解三權分立之越俎代庖制度,是總統專制的「假民權憲法」,而由司法者替立法者解釋憲法,猶如阿斗替孔明解釋出師表一般荒謬。

中華民國憲法既然建立在「假民權」之基礎上,故臺灣的政治乃建立在專制性的假民權之上,因此一直都無法真正的由多數人民選舉賢能之士為「執政者」與「問政者」。

Update 8:

吾等基於上述祇利於少數權貴財閥,卻不利於多數人民基本生活權益之政治制度,及為不使多數勞動人民之血汗貢獻完全犧牲在寡頭壟斷之不當政策,爰特集合相同政治理念者,激越勞動人民出頭參政之意志,乃發起籌組「聯合國臺灣黨」,俾促使本黨得以執政,以完成賢能治國之國家體制,進而期望聯合國能在臺灣設立「世界總統專業學校」。

Update 9:

吾等基於上述祇利於少數權貴財閥,卻不利於多數人民基本生活權益之政治制度,及為不使多數勞動人民之血汗貢獻完全犧牲在寡頭壟斷之不當政策,爰特集合相同政治理念者,激越勞動人民出頭參政之意志,乃發起籌組「聯合國臺灣黨」,俾促使本黨得以執政,以完成賢能治國之國家體制,進而期望聯合國能在臺灣設立「世界總統專業學校」。聯合國一旦能在臺灣設立「世界總統專業學校」,則臺灣屬於聯合國直屬國,臺灣的經濟會因國際地位之提昇而欣欣向榮,臺灣的國家安全會因「世界總統專業學校」之成立變成世界政治樞紐而穩固,於是臺灣不必懼怕中國共產黨的攻擊恐嚇,臺灣人過的日子一定是世人羨慕的生活。

2 Answers

Rating
Still have questions? Get your answers by asking now.