菜單中英文翻譯

有沒有哪位英文達人可以幫我翻譯以下的菜單..感激不盡><..

麵包

開胃菜

1香蒜烤田螺 Baked Snails with Herbs

2鮮蝦蕃茄盅

3檸檬鮮魚

1西西里海龍王湯

2雪莉燴牛尾清湯

3鄉村野菇濃湯

4薑香南瓜湯

沙拉

1威尼斯沙拉

2蔬果甜心沙拉

3水果優格沙拉

主菜

1烤雪花豬佐松露醬

2香煎鴨胸佐櫻桃汁

3普羅旺斯烤春雞

4威爵肋眼牛排

5香烤芥末羊排

6法式香蒜牛小排

7帕西納焗烤龍蝦

8義式海鮮總匯

綜合水果盅

甜點

1香烘蘋果雪莉醬

2德國薩克深森布丁

3茉莉紅酒草莓

4半島松露巧克力

飲料

1冰釀咖啡

2葡萄冰醋

3瀑布奶茶

1拿鐵咖啡

2蜂蜜菊花茶

3香草可可

4綜合花茶

以上799附一成服務費

義大利麵單點

紅醬

1海鮮蕃茄細扁麵~~299

2鯷魚橄欖蕃茄麵`~~299

白醬

1培根蛋黃細扁麵~~299

2焗烤海鮮米形麵~~299

青醬

1野菇青醬細扁麵~~299

2碳烤雞胸寬麵~~299

肉醬

1鄉村肉醬千層麵~~299

2義式肉醬義大利麵~`299

墨魚麵

1明蝦干貝墨魚麵~~399

2燻鮭魚墨魚麵~~399

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    The bread

    savoy

    1 fragrant garlic roasts viviparus

    2 fresh shrimp tomato cup

    3 lemon fresh fish

    soup

    1 cubic centimeter the Caspian Sea Dragon King soup

    2 Shirley to braise the oxtail consomme

    3 village aeginetia indica thick soup

    4 ginger fragrant pumpkin soup

    salad

    1 Venice salad

    2 fruits and vegetables sweetheart salad

    3 fruit superior standard salad

    piece de resistance

    1 to roast the snowflake pig to assist the truffle sauce

    2 to fry the duck chest to assist the cherry fragrant juice

    3 proletariat prosperous Si Kao spring the chicken

    4 prestige jue rib eye beefsteak

    5 fragrant to roast black mustard mutton chop

    6 Buddhist ritual procedures fragrant garlic Niu Xiaopai

    7 handkerchief Seener 焗 to roast the lobster

    8 righteousness type seafood confluence

    synthesis fruit cup

    sweet snack

    1 to dry apple Shirley fragrant the sauce

    2 Germany Sack deep woods pudding

    3 jasmine red wine strawberry

    4The peninsula truffle chocolate

    drink

    ice

    1 ice ferments the coffee

    2 grape ice vinegar

    3 waterfall tea with milk

    hotly

    1 to take above the hard

    coffee 2 honey

    chrysanthemum tea 3 vanilla

    cocoa 4 synthesis

    flower-scented green tea 799 to attach tenth service fee

    Italy surface simple point

    red sauce

    1 seafood tomato thin flat surface ~~299

    2 鯷 fish Chinese olive tomato surface `~~299

    white sauce

    1 Bacon egg-yolk thin flat surface ~~299

    2 焗 to roast seafood Mi Xingmian ~~299

    blue sauce

    1 aeginetia indica blue sauce thin flat surface ~~299

    2 carbon to roast chicken breast width surface ~~299

    meat sauce

    1 village meat sauce thousand stratification plane ~~299

    2 righteousness type meat sauce Italy surface ~ the `299

    sepia surface

    1 prawn dried scallop sepia surface ~~399

    2 to smoke 鮭 the fish sepia surface~~399

    希望對您有幫助~

    知識+線上翻譯軟體翻地~ ^"^

  • 1 decade ago

    有夠用心!!!!

Still have questions? Get your answers by asking now.