anita asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

Sterilized 和 Sterilization bag

Sterilized Bag 和 Sterilization Bag 有什麼差別呢?

滅菌袋是哪一個呢?

2 Answers

Rating
  • HKL
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Sterilized Bag 是過去分詞(當形容詞) 修飾 Bag (名詞)

    意思是被滅菌過的袋子

    Sterilization Bag 是名詞 + 名詞成複合名詞(還是名詞)

    意思是滅菌袋

    Sterilized Bag 和 Sterilization Bag 有什麼差別呢?

    滅菌袋是哪一個呢?

    如果後面要接名詞(如食物)

    用Sterilized Bag 意思是滅菌袋裝的食物

    如果要單純當名詞使用

    用Sterilization Bag

    如果依大大的問題是單純當名詞

    用Sterilization Bag

    ....

    • Login to reply the answers
  • Peter
    Lv 6
    1 decade ago

    就文字來解讀:

    Sterilized Bag是已消毒過的袋子

    Sterilization Bag是用來消毒的袋子

    滅菌袋是Sterilization Bag

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.