小楓 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問private labelers 是甚麼意思

我查翻譯都是說私人標籤機,但我知道真正的意思不是這個,

麻煩請告訴我,在美國private labelers 到底是甚麼意思咧?

3 Answers

Rating
  • HKL
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Private Label(簡稱PL)

    中文意思是自有品牌

    台灣的統一超商也有自有品牌

    稱為 7-11DESING系列

    及量販店通有推出自有品牌

    在美國成熟的零售市場,通路商自有品牌佔各通路銷售的比例也偏高,

    而且大多數通路商自有品牌比全國性知名品牌(National Brand, 簡稱NB)低價

    有的甚至於品質、成份比全國性知名品牌還好

    2008-12-03 21:27:44 補充:

    例如美國Target (discount store)的善存就是如此

    ..

    • Login to reply the answers
  • 尼克
    Lv 4
    1 decade ago

    所謂的 private label,指的是零售通路商直接向製造工廠下訂單購買產品,再以自己的品牌上架銷售,例如家樂福向瑞豐造紙股份有限公司下單,並在家樂福賣場裡以家樂福自有品牌銷售的廚房紙巾即是一個例子。由於這類商品享有零售通路的規模採購優勢,又省去了中間代理與中盤商的層層剝削,對消費者來說,不失為一種價格低、品質佳的好選擇。

    而 private labelers 就是指從事上述商業行為的廠商,以上面這個例子來說,就是指家樂福。

    Source(s): 自己以往在電子業的從業經驗
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    大概是這樣

    private labelers

    私有貼標籤機

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.