shadow asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

sigh you are so naughty?

如題 請幫我解釋這句~

sigh you are so naughty?

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    這句的中文意思叫做

    呼! 你還真頑皮。

    至於標點符號的部份我覺得應該是打的那個人的語氣而已。

    如果如此的話也可以翻譯成以下

    呼! 你有這麼調皮嗎?

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.