Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

hao asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

可以請幫我的英文做文章分析嗎?

Cell phones and the internet have improved our lives in many ways. However, along with improvements, they have also brought a number of worrying problems that need to be addressed.

Many car accidents are caused by cell phones. You can use many new cell phones to get on the internet. This can be very convenient, but some drivers get on the internet while driving .Driving needs all our attention. By looking at their cell phones and not at the road, these insensitive drivers are a danger to us all.

請各位大大們幫我解決以下問題..謝謝你們哦

1.句子裡覺得重要的單字.片語

2.文章句行分析.五大句型.規則與不規則動詞

3.文章英翻中

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1) 重要單字&片語

    Cell phones 名詞 手機,行動電話

    improve 動詞 改善

    along with 介詞 在...以外

    address 動詞 設法解決

    car accidents 名詞 車禍

    convenient 形容詞 便利的,方便的

    dange 名詞 危險

    規則動詞 improved、addressed、needed、caused、used

    不規則動詞 brought、got

    2) 分析:

    ‧S V SC

    EX - This can be very convenient

    ‧S V O

    EX - Cell phones and the internet have improved our lives in many ways.

    Many car accidents are caused by cell phones.

    ‧S V OC

    EX - these insensitive drivers are a danger to us all.

    they have also brought a number of worrying problems that need to be addressed.

    ‧S V IO DO

    EX - Driving needs all our attention.

    3) 翻譯:

    Cell phones and the internet have improved our lives in many ways. However, along with improvements, they have also brought a number of worrying problems that need to be addressed.

    Many car accidents are caused by cell phones. You can use many new cell phones to get on the internet. This can be very convenient, but some drivers get on the internet while driving .Driving needs all our attention. By looking at their cell phones and not at the road, these insensitive drivers are a danger to us all.

    行動電話及網路在許多方面確實改善了我們的生活.

    然而, 在提高生活外,卻也同時帶來許多令人擔心及有待解決的問題 .

    許多車禍肇事起因於行動電話.

    現在許多新型的手機可以上網.

    這看起來非常方便,但有一些駕駛會在開車時用手機上網.

    開車是需要集中注意的 .

    由於這些駕駛未意識到他們忙著看手機而忽略注意路況,這將會給其他人帶來危險.

    Source(s): me
Still have questions? Get your answers by asking now.