問聯合公園歌詞(翻中文)

有誰有E5公園-天空之城美特拉(Meteora)-07-Linkin Park-Faint(昏厥)的中文歌詞

2 Answers

Rating
  • alin
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Linking Park MV - Faint 英文歌詞中文翻譯

    http://tw.youtube.com/watch?v=SNb1_XvblGA

    聯合公園Linkin Park - Faint 中文歌詞

    我有一點孤單

    有一點冷漠

    有一些抱怨

    這些對事情沒有什麼好處

    每個人都能看到這些傷痕

    我是替你著想

    和你感同身受

    但是好像無論我做什麼

    都不能使你相信

    這是真的

    所以我只能看著你

    像原來一樣轉過身

    對我不理睬 假裝我不存在

    但我還會在這裏 因為你是我的全部

    我無法忍受你這樣對我

    不要不理我

    我不想被忽視

    時間也無法治療這種創傷

    不要不理我

    我不想被忽視

    我有一點不安

    有一點不自信

    因為你不明白

    即使我盡我所能

    有時也毫無意義

    你從不想對我說話

    但是我能肯定

    不管我怎樣做

    你都不相信我

    哪怕一次聽我說完

    所以我只好看著你

    像原來一樣轉過身

    對我不理睬 假裝我不存在

    但我還會在這裏 因為你是我的全部

    我無法忍受你這樣對我

    不要不理我

    我不想被忽視

    時間也無法治療這種創傷

    不要不理我

    我不想被忽視

    現在聽我把話說完

    你要聽我說

    不管你喜不喜歡

    就是現在

    現在聽我把話說完

    你要聽我說

    不管你喜不喜歡

    就是現在

    我無法忍受你這樣對我

    不要不理我

    我不想被忽視

    我無法忍受你這樣對我

    不要不理我

    我不想被忽視

    時間也無法治療這種傷痕

    不要不理我

    我不想被忽視

    我無法忍受

    我不想被忽視

    時間無法治療

    不要不理我

    我不想被忽視

    http://zhidao.baidu.com/question/7991438.html?si=2

    其它Linking Park中文翻譯

    Source(s): myself 淺見 vs. 參考Net
  • 1 decade ago

    我有些寂寞 有點不理不睬 有一些埋怨

    但對於事實我束手無策 因為任誰都看的見這些傷疤

    我 是我要你渴望的 是我要你感受的

    但這就像 無論我怎麼做 我都打動不了你

    我只不過要你相信這是真的

    所以我放棄 看著你 一如往常轉身而去

    別過臉假裝沒有我的存在 但我會在這裡

    因為你是我的所有

    我有點沒安全感 有一點退縮 因為你不了解

    我盡了全力 但有時我還是說的不清不楚

    我 是你不願說出口的話 但我從不懷疑

    就像 不論我怎麼做 都說服不了你

    就這麼一次 聽我說完

    所以我放棄 看著你 一如往常轉身而去

    別過臉假裝沒有我的存在 但我會在這裡

    因為你是我的所有

    我失去 以往的感受 別轉身過去

    我不要再受冷漠 時間也癒合不了

    這般損傷 別轉身過去 我不要再受冷漠

    不現在就聽我把話說完

    你將要聽我唱 不管你喜不喜歡

    就是現在

    2008-11-29 21:34:43 補充:

    我也不知道是誰翻的冒犯到請告訴我我把它刪了

    Source(s): 網路上的
Still have questions? Get your answers by asking now.