? asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

唔該幫幫手翻譯下面的中文(中譯英)急急,唔要快譯通,只要人手,只要6年級英文程度

我會在winter day和朋友一起去燒烤,每逢到了winter day,我都會約一些朋友去燒烤,因為在燒烤的時候,我們都圍在一起,非常溫暖,我們都每次都買很多的能燒的食物,因為我們覺得拿着燒烤叉在燒烤爐裏燒食物,都會覺的很暖,不會寒冷了,所以,我會在winter day和朋友去燒烤。

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    我會在winter day和朋友一起去燒烤

    (I will have a barbecue with my friends on winter.)

    每逢到了winter day,我都會約一些朋友去燒烤,因為在燒烤的時候,我們都圍在一起,非常溫暖,因為我們覺得拿着燒烤叉在燒烤爐裏燒食物,都會覺的很暖,不會寒冷了

    (Every winter, I will have a barbecue with my friends and eat the food becuse it can make us feel warm. )

    所以,我會在winter day和朋友去燒烤。

    (So, I like to have a barbecue with my friends on winter.)

    我現在都是六年級,英文作文都有9字頭~

    ^.^

    Source(s): me(絕不是用聰明筆打的話!!!)
  • 1 decade ago

    I like barbecue in winter. Every winter, I used to go barbecue with my friends. We gather together around the fire, feel so warm. Every time we will buy a lot of food, while we are holding our forks and staying round the fire, no one will feel cold any more. That is why I like barbecue every winter.

    Source(s): myself
  • 1 decade ago

    I reduce fever together in winter day and the friend roast, on arrived at winter day, I approximately some friends will reduce fever roast, because will be baking, we will encircle in the same place, will be warm, we will buy each time food which many can burn, because we thought that will take bakes the fork to burn food in the grill, can think is very warm, will not be cold, therefore, I reduce fever in winter day and the friend roast.

  • 1 decade ago

    I can reduce fever together in winter day and the friend roast, met winter day every time, I all could some friends reduce fever approximately roast, because in baked, we all encircle in the same place, extremely warm, we all each time all bought food which very many could burn, because we thought took is baking forks burns food in the grill, could sense very warm, could not be cold.so, I could reduce fever with the friend roast.

Still have questions? Get your answers by asking now.