小寶貝 asked in 社會與文化禮儀 · 1 decade ago

急件~中翻英 11句

1. 我像個沒有澆水的盆栽,慢慢地枯萎

2. 很多辛苦你無法體會,因為那不是你的生活

3. 我該好好休息當我知道明天不會更好

4. 我不再用眼睛看世界,而是用心去想我還擁有什麼

5. 能活在當下就是莫大的幸福

6. 沒有走不過的苦或欄杆

7. 當你選擇放棄才是真正的一無所有

8. 我不能決定生命的寬度,但可以選擇生命的寬度

9. 我依然堅持掌握現在和未來

10. 我不殺伯仁,伯仁卻因我而死

11.一個最該抱怨的人,卻站在你的眼前叫你要感恩

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1. I do not like a pot of water, slowly wither

    2. You can not understand a lot of hard work, because it is not your life

    3. I have a good rest when I know that tomorrow will be better

    4. I am not going to see the world with your eyes, heart, but I also have to think about what

    5. To live in the present is a great happiness

    6. But do not take the suffering or railings

    7. When you choose to give up nothing of the real

    8. I can not decide on the width of life, but life can choose the width of the

    9. I still adhere to grasp the present and the future

    10. I do not kill Boren, Boren because I died

    11. One of the most complained about the people who are standing in front of your name you want to Thanksgiving

    Source(s): 謫仙
  • 1 decade ago

    1. I look like the watering the bonsai, slowly withers

    2. Laborious you are unable to realize, because that is not your life

    3. I this rest well, when I knew that tomorrow will not be better

    4. I no longer use the eye to look at the world, but attentively goes to think that I also have anything

    5. Can live in is immediately the greatest happiness

    6. Could not have passed through pain or parapet

    7. When you choose give up are true do not have a thing in the world

    8. I cannot decide the life the width, but may choose the life the width

    9. I still insisted that will grasp now and future

    10. I do not kill the primary kernel, the primary kernel actually die because of me

    11. One this complaint people, actually stands in you are called you to at present feel grateful

Still have questions? Get your answers by asking now.