promotion image of download ymail app
Promoted
蔡頭 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

徵英文高手 英翻中~

Juan and Tony followed him several steps of the way. Although Mr. Kaufman didn’t do anything suspicious, the two boys didn’t see a sign of his Mother. She’d been missing for weeks now. Tony was more certain than ever that she had been the victim of foul play.

On Saturday, the boys got a break. Kaufman left his house in the middle of the morning and shuffled off to the public library. Tony and Juan followed.

They hung out in the kid’s section, watching as Kaufman gathered a large stack of books from the shelves. He sat at a table, carefully going through the books and making notes of information he found in them. After four hours of work, Kaufman stood and stretched, then headed out the door.

Juan moved to follow him.

‘‘What!’’ Tony hissed. He led Juan over to the table where Kaufman had been working. Tony looked at the titles of the books Kaufman had been reading.

He gasped at what he saw:

True Crime

Murder and Mayhem

The writer’s Guide to Getting Away

With Murder

‘‘Now what do you say?’’ Tony asked, staring at Juan with eyes wide.

Juan gulped. ‘‘I say we should find out exactly what Kaufman has planted in his garden,’’ Juan said.

5 Answers

Rating
  • Gloria
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    朱安和湯尼在路上跟了他幾步。考夫曼先生雖然沒有做任何可疑的事,兩名男孩沒有看到他母親的蹤跡。她已經失踪兩個星期了。湯尼比以往任何時候更加肯定,她一直是犯規的受害者。

    週六,男孩們沒有課。考夫曼在早上離開他的家,乘車去了公共圖書館。湯尼和朱安跟蹤他。

    他們待在童書區,看著考夫曼從書架上取了大量的書籍。他坐在一張桌子旁,仔細翻閱書籍,並把從中找到的訊息記下來。經過四小時的工作,考夫曼站起伸個懶腰,然後出了門。

    朱安跟著他走。

    “什麼!”湯尼發出噓聲。他帶朱安到剛才考夫曼一直在工作的桌旁。湯尼望著考夫曼的剛才在閱讀的書籍。

    他喘著氣看著:

    真實犯罪

    謀殺和傷害

    作者擺脫謀殺罪的指南

    “'現在你說呢?”湯尼問,瞪大眼睛看著朱安。 胡安吞了口口水。

    “我想我們應該找出考夫曼到底在他的花園裏埋了什麼”胡安說。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 8 years ago

    明明是胡安!

    答朱安的人還能被選為最佳解答

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    Juan和湯尼跟隨他模式的幾步。 雖然先生 考夫曼沒做疑心的任何事情,兩個男孩沒看見他的母親的標誌。 她丟失現下數周。 湯尼更肯定以前她是犯規行為的受害者。

    在星期六,那些男孩休息一下。 考夫曼在早上的中間離開他的家並且到公共圖書館拖著腳步走出。 湯尼和阮跟隨。

    他們逗留於孩子的部分,看當考夫曼從架子聚集一個書的大的書架時。 他坐在一張桌子旁邊,仔細仔細閱讀那些書並且做他在他們裡找到的訊息的筆記。 在4 小時工作之後,考夫曼站並且伸展, 然後,門前往了。

    Juan移到跟隨他。

    什麼﹗ " 湯尼發出嘶嘶聲。 他在對考夫曼一直工作的桌子上方領導阮。 湯尼看考夫曼一直讀的那些書的標題。

    他渴望他看見的︰

    真實的犯罪

    謀殺和殘害人的肢體

    作者的離開指南

    由於謀殺

    現下你說什麼? " 湯尼問,注視有寬眼睛的Juan。

    Juan吞。 我說我們應該確切查明考夫曼所賦予他的花園什麼,"阮說。

    ==============================================

    就醬

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    胡安和湯尼在距離考夫曼先生幾步遠的地方跟蹤著。雖然考夫曼並沒有做出什麼可疑的事,但兩個男孩沒看到他母親的蹤跡。她已經失蹤兩個星期了。湯尼比以往更加肯定她已經成為那邪惡劇本中的受害者了。

    星期六時,男孩們不用上學。考夫曼在早上離家走到公共圖書館,湯尼和胡安跟著他。他們在兒童區閒晃,看著考夫曼從書架上取下一大疊書,然後坐在一張桌前,仔細地檢視那些書,記下從中找到的資料。四個小時後,考夫曼站起來伸展四肢,然後走出大門。胡安趕緊跟上。

    「什麼!」湯尼咬牙驚叫。他與胡安來到剛才考夫曼工作的桌前,看到考夫曼先前閱覽的書名時,不禁倒抽一口氣!

    真實犯罪

    謀殺和傷害

    逃脫謀殺罪名指南

    「現在該怎麼辦?」湯尼問,瞪大眼睛望著胡安。胡安嚥了嚥口水,說道:「我想我們應該去看看考夫曼到底在花園裡埋了些什麼。」

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 北北
    Lv 7
    1 decade ago

    胡安和托尼跟著幾個步驟的方式。考夫曼先生雖然沒有做任何可疑,兩名男孩沒有看到一個跡象,他的母親。她已經失踪星期。托尼是更加肯定比以往任何時候,她一直是受害者的犯規。

    1月27日,男孩還是贏了。考夫曼離開他的家中早上和重新調整了公共圖書館。托尼和胡安遵循。

    他們掛出的孩子的部分,看著考夫曼收集了大量的書籍堆棧從貨架上。他坐在一張桌子上,仔細經歷的書籍,並注意到他的信息中找到他們。經過四小時的工作,考夫曼站在伸展,然後出了門。

    胡安搬到跟他走。

    ''什麼! ''托尼hissed 。他帶領娟到桌子上考夫曼一直在努力。托尼望著題目考夫曼的書籍已經讀。

    他喘著氣在他認為:

    真實犯罪

    謀殺和傷害

    作者指南擺脫

    謀殺

    ''現在你說什麼? ''托尼問,瞪著眼睛胡安寬。

    胡安gulped 。 ''我說我們應該找出正是考夫曼種植在他的花園, ''娟說。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.