miss wu asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文有人可以幫幫我嗎?用這些英文題目把它用英文E-mail

題目:

write an E-mail reply to Mr. Fletcher. Make sure you include the

follwing:Thanks for inquiry

Catalog: to be sent immediately

Delivery time : Within one month if order is received in less than 2

weeks.

Samples: mast styles available now. Som style may need to wait about

1 week.

price details: As following page

Payment: ByT/T or at sight L/C

Terms: FOB Taiwan

Any other information nexessary.

以上這些可以幫我打成一封英問信

如果不會那可以幫我把上面的英文翻中文

下面這些是我邊的目錄可以參考:

1.A-17 mascara睫毛膏 美金8元/支

2.A-07Eyeliner眼線筆 美金12元/支

3.A-09Liquid eye-liner眼線液15元/支

4.A-11Eye shadow眼影 21元/盒

1 Answer

Rating
  • JAMES
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Dear Mr.Fletcher,

    Thanks for your mail inquiry dated Nov.23,2008.

    With regards to your inquiry, we quote you as follows,

    1.price details: As following page

    2.Delivery time : Within one month if order is received in less than 2

    weeks.

    3.Terms: FOB Taiwan

    4.Payment: ByT/T or at sight L/C

    Our catalog will be sent immediately for your reference, samples are also available, for mast styles available at any time, some style may need to wait about 1 week.

    Should you need any information. please feel free to let us know.

    Your prompt reply will be highly appreciated.

    Best regards,

    XXXXXX

    Page 2

    No. Item Description Unit Price

    1. A-17 mascara @US$8.-/pc.

    2. A-07 Eyeliner @US$12.-/pc.

    3. A-09 Liquid eye-liner @US$15.-/pc.

    4. A-11 Eye shadow @US$21.-/box

Still have questions? Get your answers by asking now.