Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

中文翻英文 (不要翻譯網站的感謝!)

膠墊的成份,供應商跟我們說,兩款膠墊的成份均是 100% EVA,他們是根據了原來樣板的軟硬度來做,Tony 會安排寄完成樣辦給你作參考。

關於產品的顏色我們會多注意供應商有沒有按要求去做。至於產品防燃問題請放心,現時我們一律都採用不易燃的物料做貨,跟現時出貨的產品是一樣的。

1 Answer

Rating
  • 小真
    Lv 4
    1 decade ago
    Best Answer

    膠墊的成份,供應商跟我們說,兩款膠墊的成份均是 100% EVA,他們是根據了原來樣板的軟硬度來做,Tony 會安排寄完成樣辦給你作參考。

    The pad component, the supplier told us two components of the pad is 100% EVA, they are based on the original model of the degree of soft and hard to do, Tony will arrange for the completion of the sample sent to you for information.

    關於產品的顏色我們會多注意供應商有沒有按要求去做。至於產品防燃問題請放心,現時我們一律都採用不易燃的物料做貨,跟現時出貨的產品是一樣的

    With regard to the color of the product, we will pay more attention to the supplier does not have to do as required. As for the burning issue of anti-product Please be assured that we are all non-flammable material goods do with the current shipping product is the same as

    Source(s): me
Still have questions? Get your answers by asking now.