ocean asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

floor set invoice 是什麼意思阿

請問floor set invoice:

Floor set shipment represent a small pre-shipment store display for planning purposes in advance of the regular bulk volume shipment via a small parcel service provider.這些應該怎麼翻成中文阿?

這裡的floor set到底是什麼意思阿

1 Answer

Rating
  • Elisa
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Floor set shipment represent a small pre-shipment store display for planning purposes in advance of the regular bulk volume shipment via a small parcel service provider

    最低限度發貨代表一小部分的商店展示品的預先發貨,以作為透過小包裝供應商在大量發貨前的事先規劃.

    2008-11-19 06:40:56 補充:

    Floor set shipment - 最低限量發貨.

    2008-11-19 10:38:44 補充:

    Floor set - 最低限量,

    2008-11-19 15:04:06 補充:

    Floor = A lower limit or base

    http://dictionary.reference.com/browse/floor

    Source(s): Myself. Went abroad at age 11. With 32 years experience speaking and writing English. Tutored English as an Undergrad. A project manager in the US since 1992.
Still have questions? Get your answers by asking now.