promotion image of download ymail app
Promoted
? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

翻譯英文文章10點(更新!)

Earth's global warming effects are not consistent. In the polar regions, the rate of temperature rise may be the world's average of 2 to 3 times; in the tropics, the rate of temperature increase may be only the world's average of 50-100 percent. As the polar regions of high temperature, low latitude warming relief, the high and low latitudes, the temperature gradient between the impaired, so the global atmospheric circulation system will change.

As the high and low latitudes, the temperature gradient between the change in the current global system of ocean currents may change. Although most of the world, both as a result of warming and the effects of warming, but after a warm current, it may become warm current to change the direction of the cold.

Global warming will also lead to changes in water balance. Experts estimate that if temperatures rise 1.5 ~ 4.5 ℃, the global water cycle will step up 5% to 10%. Global precipitation may increase, but the precipitation time and geographical distribution will change in some areas may become more humid in some places may become dry. In addition, the role of evapotranspiration due to temperature and strengthened, so that the surface runoff and groundwater fill the note also decreased.

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    全球暖話作用不是一致的。

    在極區,溫升的率也許是世界的平均2到3次;

    在熱帶,溫度增量的率也許是僅是世界平均50-100%。

    作為極區的高溫,低緯度溫暖的安心,

    到處緯度,在被削弱的,

    因此全球性大氣循環系統之間的溫度差將改變。

    作為到處緯度,在變化之間的溫度差在洋流上當前全局系统也許改變。

    雖然大多數世界,由於溫暖和溫暖的作用,

    但是在溫暖的潮流以後,它也許成為改變寒冷的方向的溫暖的潮流。

    全球性變暖也將導致在水分平衡上的變化。

    如果溫升1.5 ~ 4.5 ℃,全球性水週期將提高5%到10%,專家估計那。

    全球性降雨雪也許增加,但是降雨雪時間和地理分布在一些區域將變動也許變得潮濕在有些地方也許變得乾燥。

    另外,被加強蒸散的角色由於溫度和,

    因此地面徑流過程线和地水填裝也減少的筆記。

    不知道對不對 但應該是這樣 .. ?

    Source(s): 奇摩翻譯機
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Earth's global warming effects are not consistent. In the polar regions, the rate of temperature rise may be the world's average of 2 to 3 times; in the tropics, the rate of temperature increase may be only the world's average of 50-100 percent. As the polar regions of high temperature, low latitude warming relief, the high and low latitudes, the temperature gradient between the impaired, so the global atmospheric circulation system will change.

    As the high and low latitudes, the temperature gradient between the change in the current global system of ocean currents may change. Although most of the world, both as a result of warming and the effects of warming, but after a warm current, it may become warm current to change the direction of the cold

    Earth' s全球性變暖作用不是一致的。 在极区,温度升的率也許是world' s平均2到3次; 在熱帶,溫度增量的率也許是從world' s平均50-100%。 高溫,低緯度溫暖的安心,到了緯度,在被削弱的,因此全球性大氣循環系統之間的温度差將改變。 作為到处緯度,在變化之間的温度差在洋流上當前全局系统也許改變。 雖然大多數世界,由於溫暖和溫暖的作用,但是在溫暖的潮流以後,它也許成為改變寒冷的方向的溫暖的潮流。

    Global warming will also lead to changes in water balance. Experts estimate that if temperatures rise 1.5 ~ 4.5 ℃, the global water cycle will step up 5% to 10%. Global precipitation may increase, but the precipitation time and geographical distribution will change in some areas may become more humid in some places may become dry. In addition, the role of evapotranspiration due to temperature and strengthened, so that the surface runoff and groundwater fill the note also decreased.

    全球性變暖也將導致在水分平衡上的變化。 如果温升1.5 ~ 4.5 ℃,全球性水週期將提高5%到10%,專家估計那。 全球性降雨雪也许增加,但是降雨雪时间和地理分布在一些區域將變動也许变得潮濕在有些地方也许变得乾燥。 另外,被加強evapotranspiration的角色由於溫度和,因此地面的流動程序和地水填裝也減少的筆記。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    地球的全球暖化效果不是一致。 在兩極的區域中,溫度增加的比率可能是 2-3 次的世界平均; 在回歸線中,溫度增加的比率可能只是 50-100% 的世界平均。 當高溫度的兩極區域,低的緯度溫暖安心、高又低的緯度,溫度傾斜度在那之間損害,全球的大氣循環制度將改變。

    作為高又低的緯度,溫度 g

    Source(s): me
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    Earth' s全球性變暖作用不是一致的。 在極區,溫升的率也許是world' s平均2到3次; 在熱帶,溫度增量的率也许是仅world' s平均50-100%。 作為極區的高溫,低緯度溫暖的安心,到處緯度,在被削弱的,因此全球性大氣循環系統之間的温度差將改變。 作為到處緯度,在變化之間的溫度差在洋流上當前全局系统也許改變。 雖然大多數世界,由於溫暖和溫暖的作用,但是在溫暖的潮流以後,它也許成為改變寒冷的方向的溫暖的潮流。 全球性變暖也將导致在水分平衡上的变化。 如果温升1.5 ~ 4.5 ℃,全球性水週期將提高5%到10%,專家估計那。 全球性降雨雪也许增加,但是降雨雪时间和地理分布在一些區域將变动也许变得潮濕在有些地方也许变得乾燥。 另外,被加強evapotranspiration的角色由于溫度和,因此地面經流過程線和地水填裝也減少的筆記.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.