有請英文高手

題目原本是 發明個東東

幫我檢查下面的英文是否有錯

有錯就直接改~

I want to invent a machine that I speak in Chinese , it speak in English just like translator. Because of this , I don’t need to learn English so hard. Don’t Take oral exam either. And then , I can speak to foreigner easily. My English isn’t failed either. So I can’t wait to invent this.

中文是...我想發明一個我說中文它講英文類似翻譯機的東西,這樣我就不必學英文這麼辛苦啦~也不用口試啦~且還可以很簡單地跟外國人交談,我的英文也不會被當掉啦~所以我迫不及待要發明這個東東了~

還有......如果可以的話...可以幫我加長一點嗎 = =?我就只能寫到這樣了ˊˋ

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    中文是...我想發明一個我說中文它講英文類似翻譯機的東西,這樣我就不必學英文這麼辛苦啦~也不用口試啦~且還可以很簡單地跟外國人交談,我的英文也不會被當掉啦~所以我迫不及待要發明這個東東了~

    I want to invent a machine. It is like a interpreter which can translate

    spoken Chinese to English so that I don't have to learn English so

    hard. Also, I don't have to take any oral tests, and I can speak to

    foreigners effortlessly. My English won't be flunked as well.

    Therefore, I can't wait to invent this machine.

    Source(s): me
  • 1 decade ago

    I want to invent a machine which I speak to it in Chinese, it repeats in English, just like a translator. With this kind of machine, I won't have to spend so much time on learning English. I will not only take no more oral tests, but also talk to foreigners easily and fluently. Also, with this translator, I will never be flunked on English. Therefore, I can't wait to invent this machine.

    大概是這樣吧...

    我也不知道要怎麼幫你加長 = ="

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.