Can someone please translate this Spanish sentence into English?

I've been doing my Spanish homework all day, but there's this one question I'm stumped on:

¿Adónde vas cuando sales de la escuela?

I'm thinking that it means something along the lines of "To where are you going to when _______ of the school?", but the 'sales' threw me off. I read that it means 'to leave' (salir), but why would it be conjugated if the first verb is already conjugated (ir --> vas)? So I'm not sure what this sentence translates to in English.... Help!!

12 Answers

Relevance
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Yeah you are on the right track. It is a form of "Salir" . So in essence, "Where do you go when you get out(are dismissed) of school?

    Something along those lines.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Where do you go when you leave school

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    where do you go when you leave school? its a boot verb and its conjugated Yo: salgo tu: sales El/ella/usted:sale Nosotros:salimos Vosotros:salis and Ellos/Ellas/Ustedes: salen

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    Where do you go when leave the school?

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    Where do you go when you leave school?

    It is conjugated because it follows "cuando"

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    Where do you go when you leave school

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    Where do you go when leave the school?

    all i could translate

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    where do you go when you leave school?

    sales means leave

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    wouldn't it make sense if it meant to where are you going to when you leave school? but im not sure..

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    where do you go when you leave school?

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.