Anonymous
Anonymous asked in 電腦與網際網路軟體 · 1 decade ago

科長及科員英文如何翻譯?

公家單位的科長及科員如何翻譯?

科長可翻譯Section manager科員可翻譯officer嗎?

感謝您的支援!

1 Answer

Rating
  • Tony
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    科長是---section manager

    科員是---clerk或officer

    此外,另提供一些常見的職稱供您參考。

    總裁---Chairman

    副總裁---Vice Chairman

    董事長---President

    副董事長---Vice President 

    總經理---General Manager(G.M.)

    副總經理---Vice President(V.P.)

    執行長---Chief Executive Officer (CEO)

    財務長---Chief Financial Officer (CFO)

    資訊長---Chief Information Officer (CIO)

    知識長---Chief Knowledge Officer (CKO)

    營運長---Chief Operating Officer (COO)

    技術長---Chief Technology Officer (CTO)

    顧問---Consultant / Adviser

    特別助理---Special Assistant

    廠長---Factory Chief

    副廠長---Factory Sub-Chief 

    協理---Director 

    協理---Assistant Vice President (A.V.P.)

    處長---Director

    副處長---Vice Director

    經理---Manager

    副理---Assistant Manager

    襄理---Junior Manager

    主任---Supervisor

    組長---Team Leader

    管理師---Administrator

    會計---Accountant

    稽核---Auditor

    工程師---Engineer

    作業員---Operator

    代表---Reprisentive

    秘書---Secretary

    專員---Specialist

    技術員---Technician

    網站管理專員---Web Master

    助理---Assistant

Still have questions? Get your answers by asking now.