claire asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

麻煩英文翻中文

The traditionalist respects that which has gone before, doing things simply because they are customary. They are conservatives in the original sense, seeking to preserve the world order as is. Any change makes them uncomfortable.

請不要用線上的翻譯

因為翻起來怪怪的

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The traditionalist respects that which has gone before, doing things simply because they are customary. They are conservatives in the original sense, seeking to preserve the world order as is. Any change makes them uncomfortable.

    譯:

    傳統主義者尊重過去消逝的事物,其處事的方法都是因為它們是傳統習慣,他們保守著原始的觀念,並試著去維持世界原有的秩序,任何的改變都將使他們感覺不舒服。

Still have questions? Get your answers by asking now.