求hide Rocket Dive的羅馬拼音歌詞

如題 (!)

求 hide Rocket Dive的羅馬拼音歌詞

可以的話 希望能附上原文和中文翻譯

謝謝 (!!)

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    歌名:ROCKET DIVE

    歌手:hide

    中日文歌詞+羅馬拼音↓↓

    作詞・作曲・編曲:hide

    だいたいおんなじ毎日

    da i ta i o n na ji ma i ni chi

    大概  每天都一樣沒啥改變

    そいで まあまあ それなりOK

    so i de ma a ma a so re na ri OK

    即使那樣 還好啦  那樣子也O.K.啦

    だけど、なんとなく空見上げちゃうんでしょ?

    da ke do na n to na ku so ra mi a ge cya u n de syo ?

    雖說如此,還是不由得要抬頭看向天空吧?

    完全夢想のBOYS&GIRLS

    ka n ze n mu so u no BOY&GIRLS

    有著完美夢想的BOYS&GIRLS

    気持ち見抜かれちゃうから笑う

    ki mo chi mi nu ka re cya u ka ra wa ra u

    因為被看透了心情而微笑

    だけど本気なんじゃない、そんなもんじゃない

    da ke do ho n ki na n jya na i so n na mo n jya na i

    雖說如此,不是認真的  不是那個原因

    何年待ってみても

    na ne n ma tte mi te mo

    無論等了多少年

    何も降って来やしないんだろう?

    na ni mo hu tte ki ta ru ya shi na i n da ro u ?

    什麼都不會從天而降吧?

    君の胸のミサイル抱えて行こう

    ki mi no mu ne no mi sa i ru ka ka e te i ko u

    擁抱住你胸中的導彈  前進吧!

    SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

    君のイビツなロケット

    ki mi no i bi tsu na ro ke tto

    你橢圓的火箭

    高速の旅は一瞬のスパーク

    so u so ku no ta bi ha I ssyu n no su pa – ku

    高速的旅行是一瞬間的火花

    ダカラSPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

    da ka ra SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

    所以ㄋㄟ SPEED FREAK BABY ROCKET DIVE

    黙っていても日は昇る

    da ma tte I te mo hi ha no bo ru

    就算沈默不語  太陽還是會昇起來

    待ってるだけの昨日にアディオース

    ma tte ru da ke no ki no u ni a dei o su

    等待著的只有與昨日的再會

    例えば旅の途中

    ta to e ba ta bi no to cyu u

    比如說  在旅行的途中

    君のエンジン空回りで

    ki mi no e n ji n so ra ma wa ri de

    因為你的引擎只會空轉  停留原地

    それでなんとなく虚しくなるでしょ?

    so re de na n to na ku mu na shi ku na ru de syo ?

    所以不由得就變得空虛了吧?

    何にもないって事、そりゃあ

    na ni mo na I tte ko to so rya a

    什麼也沒有的事  就這樣(變成)

    何でもアリって事

    na n de mo a ri tte ko to

    什麼都有的事

    君の行きたい場所へ何処でも行ける

    ki mi no I ki ta i ba syo he do ko de mo I ke ru

    只要是你想去的地方  哪兒都能去

    そびえるロケット

    so bi e ru ro ke tto

    豎立的火箭

    錆びつく前に発射さ

    sa bi tsu ku ma e ni ha ssya sa

    在還沒生鏽之前發射吧!

    何度でも打ち上げよう

    na n do de mo u chi a ge yo u

    無論被衝上岸來幾次

    READY ? 3 , 2 , 1 GO !

    SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

    錆びつく前に乗りたい

    ki bi tsu ku ma e ni no ri ta i

    想在生鏽之前搭乘

    飛び出せば君は完ペキなロケット

    to bi da se ba ki mi ha ka n pe ki na ro ke tto

    如果起飛的話  你將是完美的火箭

    オイデSPACE AGE BABY ROCKET DIVE

    o i de SPACE AGE BABY ROCKET DIVE

    去吧!SPACE AGE BABY ROCKET DIVE

    見えない場所へバンジーダイブ

    mi e na i ba syo he ba n ji da i bu

    朝向看不見的地方來個高空俯衝

    新しい星が瞬く宇宙へ

    a ta ra shi i ho shi ga ma ta ta ku u cyu u he

    新生之星朝向閃爍的宇宙

    SAIL AWAY

    何年待ってみても

    na n ne n ma tte mi te mo

    無論等了幾年

    2008-11-03 16:01:04 補充:

    僕ら宇宙の暇人だろう

    bo ku ra u cyu u no hi ma ji n da ro u

    我們都還是宇宙的閒人吧!

    君と胸のミサイル抱えて飛ぼう

    ki mi to mu ne no mi sa i ru ka ka e te to bo u

    與你一起擁抱住胸中的導彈飛吧!

    SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

    見えない場所へ跳びたい

    mi e na i ba syo he to bi ta i

    想跳到看不見的地方

    2008-11-03 16:01:22 補充:

    高速の君が一瞬のスパーク

    ko u so ku no ki mi ga i ssyu n no su pa ku

    高速的你是一瞬間的火花

    オイデSPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

    o i de SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

    去吧!SPACE AGE BABY ROCKET DIVE

    翼、広げて君がFLY

    tsu ba sa hi ro ge te ki mi ga FLY

    張開翅膀  你飛起來了

    待ってるだけの昨日にアディオース

    ma tte ru da ke no ki no u ni a dei o su

    等待著的只有與昨日的再會

    2008-11-03 16:01:35 補充:

    新しい星が瞬く世界へ

    a ta ra shi i ho shi ga ma ta ta ku se ke i he

    新生之星朝向閃亮的世界

    SAIL AWAY

  • 1 decade ago

    羅馬拼音非人工打的 所以可能會有一點小錯誤 例如HA要念成WA

    作詩:hide 作曲:hide

    だいたいおんなじ毎日

    そいで まあまあ それなり OK

    だけど、なんとなく空見上げちゃうんでしょ?

    完全夢想の BOYS&GIRLS

    気持ち見抜かれちゃうから笑う

    だけど本気なんじゃない、そんなもんじゃない

    何年待ってみても

    何も降って来やしないんだろう?

    君の胸のミサイル 抱えて行こう

    SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

    君のイビツなロケット

    高速の旅は一瞬のスパーク

    ダカラ SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

    黙っていても日は昇る

    待ってるだけの昨日にアディオース

    例えば旅の途中

    君のエンジン空回りで

    それでなんとなく虚しくなるでしょ?

    何にもないって事、そりゃあ

    なんでもアリって事

    君の行きたい場所へ何処でも行ける

    そびえるロケット

    錆びつく前に発射さ

    何度でも打ち上げよう

    READY? 3,2,1 GO!

    SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

    錆びつく前に乗りたい

    飛びだせば君は完ペキなロケット

    オイデ SPACE AGE BABY ROCKET DIVE

    見えない場所へバンジーダイブ

    新しい星が瞬く宇宙へ

    SAIL AWAY

    何年待ってみても

    僕ら宇宙の暇人だろう

    君と胸のミサイル抱えて飛ぼう

    SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

    見えない場所へ跳びたい

    高速の君が一瞬のスパーク

    オイデ SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

    翼、広げて君がFLY

    待ってるだけの昨日にアディオース

    新しい星が瞬く世界へ

    SAIL AWAY

    羅馬拼音

    daitai onnaji mainichi

    soi de maa maa sorenari OK

    dakedo, nantonaku sora miage chau n desho ?

    kanzen musou no BOYS & GIRLS

    kimochi minuka re chau kara warau

    dakedo honki na n ja nai, sonna mon ja nai

    nan nen matte mi te mo

    nani mo futte ki yashi nai n daro u ?

    kimi no mune no misairu kakae te iko u

    SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

    kimi no ibitsu na roketto

    kousoku no tabi ha isshun no supaaku

    dakara SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

    damatte i te mo hi ha noboru

    matteru dake no kinou ni adioosu

    tatoeba tabi no tochuu

    kimi no enjin karamawari de

    sorede nantonaku munashiku naru desho ?

    nani ni mo nai tte koto, sorya a

    nan de mo ari tte koto

    kimi no iki tai basho he doko demo ikeru

    sobieru roketto

    sabitsuku mae ni hassha sa

    nan do demo uchiageyo u

    READY ? 3, 2, 1 GO!

    SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

    sabitsuku mae ni nori tai

    tobidase ba kimi ha kan peki na roketto

    oide SPACE AGE BABY ROCKET DIVE

    mie nai basho he banjiidaibu

    atarashii hoshi ga mabataku uchuu he

    SAIL AWAY

    nan nen matte mi te mo

    bokura uchuu no himajin daro u

    kimi to mune no misairu kakae te tobo u

    SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

    mie nai basho he tobi tai

    kousoku no kimi ga isshun no supaaku

    oide SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

    tsubasa, hiroge te kimi ga FLY

    matteru dake no kinou ni adioosu

    atarashii hoshi ga mabataku sekai he

    SAIL AWAY

    Source(s):
Still have questions? Get your answers by asking now.