Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

ㄚ威 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

how do you do與nice to meet you

請問how do you do與nice to meet you使用時機

兩者有何不相同處

謝謝

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    How do you do 與 Nice to meet you 不同之處:

    How do you do? ==> 是 " 你好嗎 "

    初次見面、或當有人問你這句話時,必須回答:I'm fine. Thank you.(我很好,謝謝你)

    或是反問他:I'm fine. And you?

    Nice to meet you ==> 很高興見到你 (很高興認識你)

    通常用於初次見面。當有人這麼對你說時,禮貌一點也回他相同的話,如: Nice to meet you, too. 或直接回答:Me too.(我也是) 或 Same here (彼此彼此)

    總之,兩者都算是問候語,但意思不同喔

    希望幫上忙~~

    http://tw.myblog.yahoo.com/michelleyu-blog

  • ?
    Lv 4
    1 decade ago

    用法相同喔!

    都是與對方第一次見面時的打招呼法

    對方說how do you do , 回答也是how do you do

    Nice to meet you, too.

    當與對方第一次見面時,先打招呼者可用

    “Nice to meet you.”來表示很高興認識對方。

    而回答可用“Nice to meet you.”或“Nice to meet you, too.”

    2008-10-28 11:58:32 補充:

    how do you do

    回答一定要用how do you do

    絕對不能回答I'm fine. Thank you.

    那是問How are you?的回答

    與對方第一次見面時,打招呼語二者皆可用

    how do you do與nice to meet you

    只是看對方先用哪一個,回答的答案不同而已

Still have questions? Get your answers by asking now.