promotion image of download ymail app
Promoted
? asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 decade ago

請問有大大知道胡彥斌的waiting for you英翻中嗎

請問各位大大有人知道胡彥斌的 waiting for you 的英文歌詞方面翻成中文是什麼意思嗎?因為我的英文程度實在有夠爛!希望你們能幫幫我!謝謝囉!!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    若翻的不好,請見諒喔 ^0^

    胡彥斌

    music混合體

    2.waiting for you

    2004-08

    Waiting For You    等待你

    作詞:曾琳智 作曲:胡彥斌 編曲:Pyo Geon-Soo

    金色的舞鞋 伴著音樂

    Baby 你的眼睛 是一彎 深邃的湖水    寶貝

    OH 忽明忽滅 掩藏不可思議的美 哦

    讓我暈眩 在懸崖邊 誰知一睜眼就不見

    Waiting For You I'm Waiting For You   等待你 我等待你

    Waiting For You Kiss Me At Tonight   等待你今晚親吻我

    為何你 Cinderella 留給我一望無際的思念   灰姑娘

    Waiting For You I'm Waiting For You   等待你 我等待你

    Waiting For You Come Here To My Dream 等待你到我的夢裡

    牽著你 不斷旋轉 一直到黑髮變成了銀線

    Waiting For You Waiting For You 直到永遠 等待你 我等待你

    OH 忽明忽滅 掩藏不可思議的美 哦

    讓我暈眩 在懸崖邊 誰知一睜眼就不見

    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

    OH~ Waiting For You I'm Waiting For You 哦 等待你 我等待你

    Waiting For You Kiss Me At Tonight   等待你今晚親吻我

    為何你 Cinderella 留給我一望無際的思念   灰姑娘

    Oh~ Waiting For You 哦 等待你

    Waiting For You Waiting For You Waiting For You

    等待你 等待你 等待你

    Waiting For You I'm Waiting For You 等待你 我等待你

    Waiting For You Kiss Me At Tonight 等待你今晚親吻我

    為何你 Cinderella 留給我一望無際的思念   灰姑娘

    Waiting For You I'm Waiting For You 等待你 我等待你

    Waiting For You Come Here To My Dream 等待你到我的夢裡

    牽著你 不斷旋轉 一直到黑髮變成了銀線

    Waiting For You Waiting For You Waiting For You

    等待你 等待你 等待你

    Source(s): 淺見 & 網路
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    2.Waiting for you

    作曲:胡彥斌 作詞:曾琳智

    金色的舞鞋 伴著音樂

    baby你的眼睛是一彎深邃的湖水

    而忽明忽滅 掩藏不可思議的美

    讓我暈眩 在懸崖邊 誰知一睜眼就不見

    waiting for you I'm waiting for you

    (等待妳.我依直在等著妳)

    waiting for you kiss me at tonight 為何你Cinderella

    (等你.親我今晚) (為何你這個辛杜瑞拉)

    留給我一望無際的思念

    waiting for you I'm waiting for you

    等待妳.我一直在等著妳)

    waiting for you come here to my dream

    (等你.請到我的夢裡)

    牽著你不斷旋轉 一直到黑髮變成了銀線

    waiting for you waiting for you 只到永遠

    (等你.等你)

    Source(s):
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.