傲慢 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

可以幫我翻譯幾個專用字句嗎?

可以請大家幫我翻譯下列幾個專用字句嗎?

Initial investment:

Power cost:

Saving:

Annual power cost increase:

Depreciation period:

Depreciation expense per year:

Corporate tax rate:

Total project cost:

Certs/KWH*KWH :

Simple payback years:

Gross Savings:

Tax Depreciation:

Taxable Income:

Income Taxes:

Cash Flow:

Cumulative cashflow:

Time to payback:

謝謝您

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.初始投資

    2.電力成本

    3.形:1. 救助的,挽救的2. 節儉的,節省的 Old-fashioned housewives were usually very saving. 舊時的家庭主婦通常都很節儉。3. 【律】保留的,例外的 a saving clause 保留條款4. 補償的,補救的

    名:1. 救助,挽救2. 節儉,節約 The discount gave me a saving of $25. 這個折扣使我節約了二十五美元。3. 儲金,存款,儲蓄額 She lived on her savings. 她靠存款過日子。

    介:1. 除...外 Nothing remains saving these ruins. 除了這些廢墟什麼也不剩。2. 顧到,尊重

    連:1. 除了

    4.年度電力成本增加

    5.折舊期

    6.折舊費用每年

    7.公司稅率

    8.項目總費用

    9.證書/千瓦時*千瓦時

    10.簡單投資回收期年

    11.總儲蓄

    12.稅務折舊

    13.應納稅所得額

    14.所得稅

    15.【會計】現金流轉

    16.累積現金流量

    17.時間回報

    願耶穌基督能夠賜予ㄋ平安

    Source(s): ㄑgoogle找的
  • 1 decade ago

    最初投資︰

    力量花費︰

    保留︰

    年力量花費增加︰

    貶值時期︰

    每年折舊費︰

    共同的稅率︰

    總工程花費︰

    Certs/KWH*KWH︰

    簡單的償付年︰

    總儲蓄︰

    稅款貶值︰

    須納稅的收入︰

    所得稅︰

    現金收支︰

    累積的cashflow︰

    時間到償付︰

  • 1 decade ago

    Initial investment:最初的投資

    Power cost:动力费用

    Saving:挽救

    Annual power cost increase:每年动力费用增量

    Depreciation period:貶值期間

    Depreciation expense per year:贬值费用每年

    Corporate tax rate:公司税率

    Total project cost:總項目費用

    Gross Savings:總儲款

    Tax Depreciation:税貶值

    Taxable Income:应纳税收入

    Income Taxes:所得稅

    不好一思,我只知道這幾個~

Still have questions? Get your answers by asking now.