毛毛 asked in 旅遊亞太地區中國 · 1 decade ago

請幫我翻成英文喔~~急急急~~不要翻譯軟體的喔!!

題目:我最喜歡的旅行(My favorite trip)

我最喜歡的旅行就是今年的海外教育旅行 這是我第一次離開台灣 抱著興奮又緊張的心情前往香港演藝學院 將近兩個小時飛行 我來到了香港 香港的高樓.風景都讓我驚嘆 香港的美食.商品都讓我愛不釋手 香港的教學更是讓我增廣見聞 香港像是一個藏寶箱 永遠都有挖不完的寶 這是我最喜歡也最快樂的旅行

3 Answers

Rating
  • 小真
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    My favorite is to travel overseas this year, the education travel this is the first time I left Taiwan with an exciting and tense mood to the Hong Kong Academy for Performing Arts for nearly two-hour flight I came to Hong Kong high-rise in Hong Kong. I have amazing scenery of Hong Kong Food. I love all goods of Hong Kong is teaching me expand their knowledge of Hong Kong such as possession of a treasure has never dug a never-ending Bao This is my favorite and most happy to travel

    Source(s): me
  • 1 decade ago

    ☆笨蛋〃香菇 明顯是用翻譯機

  • 1 decade ago

    My favorite trip is the educational tour this year. This is the first time I've flown to another country. I was so nervous and excited to have this chance to go to the Hong Kong Academy for Performing Arts. It took me two hours flight to Hong Kong. The skyscrapers and the scenery of Hong Kong amazes me. And I love the food & goods very much too. The teaching style there is so impressive and I learnt a lot from it. Hong Kong is like a treasure box that there are so many different things that you can't ever think of. Thus, going to Hong Kong is

    my most unforgettable, happiest and favorite trip so far.

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.