請問電視台企劃的英文是什麼??

Question

請問下面的這些中文怎麼翻成英文??

電視台企劃的英文是=

(不是商務企劃 是在電視台工作的企劃)(不要用貿易的企劃)

打理節目=

(安排節目)

發揮性=

拜託很急

禮拜一就要了

拜託拜託

Update:

發揮性=

沒有空間讓自己發揮才能的意思 像必須按照規定 沒有發揮的餘地

Answer 1

Favorite Answer

國立中正大學傳播學系暨電訊傳播研究所

http://www.telcom.ccu.edu.tw/modules/cjaycontent/i...

電視頻道企劃：TV Channel Planner

節目企劃：Programs Planner

發揮性？還是指揮？

elaborate

http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=e...

詳盡闡述,發揮

Some of these points will be elaborated in the following chapter.

其中幾點將在下一章作詳細闡述。

order

http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=o...

命令;指揮[O2][+(that)]

The mayor ordered that free food be distributed.

市長命令發放免費食品。

The judge ordered the prisoner (to be) transferred to the county jail.

法官命令將這囚犯轉押縣監獄。

He ordered her to go.

他命令她走。

Source(s): 個人的學習經驗