im outta time的中文歌詞

請問有哪位大師能幫我翻譯

綠洲合唱團的這首:im outta time

我想要中文歌詞

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Here is a song

    有那麼一首歌

    It reminds me of when we were young

    讓我們記起年輕的時光

    Looking back at all the things we've done

    驀然回首我們所做過的一切

    You gotta keep on, keepin on

    你該繼續堅持著,堅持著自己的信仰

    Out to sea, it's the only place I Honestly

    海天之外,那是讓我唯一可以真誠的地方

    Can get myself some piece of mind

    可以讓我認清自我的地方

    You know it's gettin' hard to fly

    你知道,想飛翔的夢想是越來越難

    If I'm to fall

    如果我墜落了

    Would you be there to applaud?

    你會在我身邊支持著我

    Or would you hide behind them all?

    還是會默默躲在所有現實的背後

    'Cause if I have to go,

    因為,如果我真的走了

    In my heart you'll grow

    你將滋長在我心底

    And that's where you belong...

    那永遠是屬於你的地方

    If I'm to fall

    如果我墜落了

    Would you be there to applaud?

    你會在我身邊支持著我

    Or would you hide behind them all?

    還是會默默躲在所有現實的背後

    'Cause if I have to go,

    因為如果我真的走了

    In my heart you'll grow

    你將滋長在我心底

    And that's where you belong...

    那永遠是屬於你的地方

    If I'm to fall

    如果我墜落了

    Would you be there to applaud?

    你會在我身邊支持著我

    Or would you hide behind them all?

    還是會默默躲在所有現實的背後

    'Cause if I have to go,

    因為如果我真的走了

    In my heart you'll grow

    你將滋長在我心底

    And that's where you belong...

    那永遠是屬於你的地方

    Guess I'm outta time...

    我想我沒時間了

    I'm outta time...

    我沒時間了

    I'm outta time

    我沒時間了

    I'm outta time

    我沒時間了

    I'm outta time

    我已身不逢時......

    Source(s): internet
Still have questions? Get your answers by asking now.