PAUL asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問 in bed 的最佳解釋以及 on the bed

In bed 指的是在睡覺呢 ? 還是在被窩裏 ?

On the bed 這樣的說法正確嗎 ?

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    in bed的意思是指在床面上(也就是在床上啦),像是lie in bed就是臥床的意思

    in the bed意思則是"在床裡面",像彈簧床的彈簧就在床"裡面",

    on the bed是在床墊的上面,和on the table、on the roof的概念一樣。

    通常in bed是動物才會有的動作─躺、臥在床上,"東西"不會用此片語),一本書或是一個花瓶是被放到床的上面的,所以書會使用on the bed,若人是坐於床上,亦會使用on the bed

  • 1 decade ago

    In bed 或 On the bed 意義不同

    IN BED 指就寢

    ON THE BED 當指某物置於床上時可以用

    供你參考!

    Source(s): ME
Still have questions? Get your answers by asking now.