Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

on-task behavior中文翻譯

on-task behavior 和 off-task behavior 怎麼翻較妥當?

例如:

Steven would exhibit difficulty with staying on-task during instruction.

1 Answer

Rating
  • Kenny
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    on-task behavior - 專心的行為

    off-task behavior - 分心的行為

    以學生為例,“Off-Task Behavior”泛指學生不專注於學習而表現出的各種惱人行為,如與鄰座交頭接耳、打岔、搗蛋惡作劇、跑來跑去、講手機、發呆、睡覺等。

    2008-10-21 14:32:19 補充:

    Steven would exhibit difficulty with staying on-task during instruction.

    史蒂芬上課時無法專心的聽課(對於專心聽課顯得很困難)

    Source(s): brain-based research, http://www.brains.org/hottopics.htm
Still have questions? Get your answers by asking now.