Anonymous
Anonymous asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

How can I say "Best Wishes to you this season" in German?

I'm making a Thanksgiving card and I'd like to write "Jack and Jill, Best Wishes to you this season" in German for them as a nice gesture.

13 Answers

Relevance
  • Dahlia
    Lv 7
    1 decade ago
    Best Answer

    "Jack und Jill, die besten Wünsche zu den Feiertagen"

    or "Alles Gute zu den Feiertagen"

    edit: oh people, stop using online translators.

    Jahreszeit = season as in winter, spring, summer, fall

    lol, 11 answers so far and mine is the only grammatically correct one

    Source(s): native speaker
  • 1 decade ago

    Jack und Jill, Wünschen Am besten zu Ihnen diese Jahreszeit

  • Anonymous
    1 decade ago

    Jack und Jill, beste Wünsche zu Ihnen diese Jahreszeit

    That above says Jack and jill best wishes to you this season

    =)

  • Anonymous
    1 decade ago

    heben Sie hoch, und Jill Best Wünscht zu Ihnen diese Jahreszeit

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    Guten Flaggen Keister Bangen

  • 1 decade ago

    jack and jill bumsen Sie Sie, lecken Sie meinen weißen fetten Esel

    this is the correct to say it. The person before who posted did it wrong. i checked it on the internet it was like you are an asshole. Mine is 100% percent correct.

  • Anonymous
    1 decade ago

    Die besten Wünsche für Sie in dieser Saison

  • 1 decade ago

    Herzlichen Glückwunsch zu dieser Jahrezeit

    (the other ones have to you, zu Ihnen... that's formal! you don't really need it but if you wanted informal it would be zu dir... I'm assuming you're sending it to family, not some professional thing)

  • 1 decade ago

    Sedora has it correct, according to my German exchange student.

  • Anonymous
    1 decade ago

    am besten Wünsche zu Ihnen diese Jahreszeit

Still have questions? Get your answers by asking now.