Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

急急急~英文課程名稱~20點

拜託各位大大幫忙

很急很急~~以下這些課程怎麼翻釋

不動產相關法規

不動產經紀相關法規

消費稅理論與政策(一)

日本文化與生活

會計專題探討

軟體工程

資訊安全管理系統(ISO27001)

業界實習

音樂風格與欣賞

資產營運與管理

體育適應組

計量經濟(一)

消費稅理論與制度(一)

租稅申報實務(一)

財產稅理論與制度(一)

體育適應組

綠色校園與社區發展

預算與控制

會計專題探討(一)

企業軟體應用實務

實務實習

環境科技與倫理

日本語能力檢定(四級)

大學英文(三)

日本語能力檢定(三級)

專案實習(一)

防災與安全

貿易契約問題研究

會議與展覽概論

企業實習(一)

企業管理實習(一)

工程材料

工程測量

防災與安全

專業實習

安全監測與檢測

能源與環境

世界遺產

CCNA網路認證(一)

民法(一)

健康與護理(三)

商業套裝軟體(一)

國際行銷學(一)

國際商業信用狀實務(一)

貿易法規

民法(一)

商用程式語言(一)

健康與護理(三)

丙級網頁設計證照輔導

資訊道德與法律

SCJP認證

民法(一)

中英文文書處理

口語訓練(一)

聽講練習(三)

觀光英文

基礎英文寫作(一)

字彙與閱讀(五)

英語教學概論

演講與溝通(一)

文獻研討(一)

永續發展理論與思潮

兩岸營建實務特論

建築保存修復技術特論

專題討論(一)

防災法規特論

土木防災特論

工程災害與鑑定

2 Answers

Rating
  • Favorite Answer

    不動產相關法規 Immovable Property Statute (IPS)

    不動產經紀相關法規 Immovable Property Agency Statute (IPAS)

    消費稅理論與政策 Consumption Tax Theory and Statute (CTTS)

    日本文化與生活 Japan Cultural and Lifestyle (JCL)

    會計專題探討 Accounting Conference (AC)

    軟體工程 Software Engineering (SE)

    資訊安全管理系統(ISO27001) Information Security Management System (ISMS)

    業界實習 Career Trial (CT)

    音樂風格與欣賞 Music Style and Admiration (MSA)

    資產營運與管理 Property Management (PM)

    體育適應組 Physical Adaptational Group (PAG)

    計量經濟 Estimating Economy (EE)

    消費稅理論與制度 Consumption Tax Theory and System (CTTAS)

    租稅申報實務 Loan Tax Application Trial (LTAT)

    財產稅理論與制度 Money Property Tax Theory and System (MPTTS)

    綠色校園與社區發展 Environmantal Campus Development (ECD)

    預算與控制 Budget and Management (BAM)

    企業軟體應用實務 Business Software Application Trial (BSAT)

    實務實習 Assignment Trial (AT)

    環境科技與倫理 Environmental Technology and Theory (ETAT)

    日本語能力檢定 Japanese Language Level Examination (JLLE) [等級1: Class 1; 等級2: Class 2.....]

    大學英文 College English (CE)

    2008-10-20 15:26:20 補充:

    專案實習 Project Trial (PT)

    防災與安全 Precaution and Safety (PAS)

    貿易契約問題研究 Trade Contract Problem Discussion (TCPD)

    會議與展覽概論 Meeting and Exhibition Survey (MES)

    企業實習 Business Trial (BT)

    2008-10-20 15:26:29 補充:

    企業管理實習 Business Management Trial (BMT)

    工程材料 Construction Material (CM)

    工程測量 Construction Measurement (CMT)

    專業實習 Majority Trial (MJT)

    安全監測與檢測 Safety Security and Inspection (SSAI)

    能源與環境 Power Source and Environment (PSAE)

    2008-10-20 15:26:37 補充:

    商用程式語言 Business Program Language (BPL)

    健康與護理 Health and Nursing (HAN)

    丙級網頁設計證照輔導 Third Class Window Design Certificate Counselling (WDCC)

    資訊道德與法律 Information Morality and Law (IMAL)

    SCJP認證 SCJP Certification

    中英文文書處理 Chinese/English Diploma Dealing (C/EDD)

    口語訓練 Oral Training Section (OTS)

    2008-10-20 15:26:50 補充:

    世界遺產 World Inheritance (WI)

    CCNA網路認證 Network Approval (NA)

    民法 Civil Law

    聽講練習 Listening Practice (LP)

    觀光英文 Tourism English (TE)

    基礎英文寫作 Base English Writing (BEW)

    2008-10-20 15:27:04 補充:

    字彙與閱讀 Vocabulary and Reading (VAR)

    英語教學概論 English Teaching Survey (ETS)

    演講與溝通 Lecturing and Conversating (LAC)

    文獻研討 Documents Discussion (DD)

    永續發展理論與思潮 Permanent Development Theory and Thinking (PDTT)

    兩岸營建實務特論 Two Sides Constructing Theory (TSCT)

    2008-10-20 15:27:11 補充:

    建築保存修復技術特論 Constructiong Conservation and Reconstruct Technology Theory (CCRT)

    專題討論 Project Discussion (PD)

    防災法規特論 Precaution Law Theory (PLT)

    土木防災特論 Constructional Precaution Theory (CPT)

    工程災害與鑑定 Engineering Calamity and Identity (ECAI)

    2008-10-20 15:27:14 補充:

    希望以上的資料可以幫助你,但我不確定我所翻譯的全部正確,若有所務,請見諒。

    我特別幫你縮寫那麼長的英文,把它們改成簡體,如此一來,不懂英文的也可以記得單一英文課程的名字。有些我並沒有單一翻譯,比如:

    日本語能力檢定(三級) 和 日本語能力檢定(四級)

    這些我就沒有特別的去翻譯,在旁我有放解說。

    而有些你有重複到,或相同的課程有無(一)這個字,這些我就果斷的翻譯成單一,希望你可以見諒。

    希望我的回答可以幫上你的問題,如果你覺得我寫的很好,給推推會加持我的信心,繼續給予大家更好的回答,謝謝囉!

    Source(s): 自己身在國外的資料、留學的經驗。, 自己身在國外的資料、留學的經驗。, 自己身在國外的資料、留學的經驗。, 自己身在國外的資料、留學的經驗。, 自己身在國外的資料、留學的經驗。, 自己身在國外的資料、留學的經驗。, 自己身在國外的資料、留學的經驗。, 自己身在國外的資料、留學的經驗。
  • 1 decade ago

    計量經濟 Econometrics

    租稅申報實務 Practice of tax filing

    財產稅理論與制度 Theory and system of property tax

    有些人英文爛還來亂

    Source(s): 本人是中華民國及澳洲會計師
Still have questions? Get your answers by asking now.