Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問flat broke的意思?

flat broke

這是什麼意思?

請英文高手可以幫我解釋嗎?

還有,可以提供一些簡單的例子

謝謝

3 Answers

Rating
  • Sunny
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    flat broke

    身無分文;一文不名。

    I am flat broke and don't even have enough money to pay my rent.

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    flat broke 身無分文的意思

    He is flat broke

    他身無分文。

    He is flat broke and cannot find a job anywhere.

    他身無分文,又求職無門。

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    flat broke...身無分文

    He is flat broke and cannot find a job anywhere.

    他身無分文,又求職無門。

    I'm flat broke, ie have absolutely no money.

    我一貧如洗.

    The man gambled and was soon flat broke .

    這個人賭博很快就輸得一文不名。

    flat Broke

    不名一文;不值一錢;不值一文

    He is flat broke.

    他完全破產;他身無分文。

    be flat broke

    完全破產

    He's flat broke.

    他徹底破產了。

    Seriously, I'm flat broke.

    我說真的,我完全破產了。

    went flat against the rules; flat broke.

    公然反抗法令;完全碎了

    Both went bankrupt, and he was flat broke.

    但兩家都倒閉了。 他因此窮得一文不名。

    2008-10-19 22:37:40 補充:

    希望有幫到你=ˇ=

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.