Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

小梁 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫我翻譯英文。我想學習外文會如何表現這句話。

  以下這段文字。

  「國外留學不只能感受當地的文化,更容易習得地方語言。那是在原國度很難受有的親臨感。」

  請不要誤會,這並不是作業。我單純想學習英語會如何的呈現這段文字。

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Study abroad is not only to feel local culture, but also easier to learn local language, and it's something you would never get in your own country.

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    “not only the overseas abroad study can feel local the culture, a easier custom to result in the place language. That is very uncomfortable in original state some to arrive personally the feeling.”

    希望對你有幫助~~

    Source(s):
Still have questions? Get your answers by asking now.