中文翻譯成英文!

各位同學大家好,我們今天要介紹的軟體是msn。

這張圖是登入畫面,打上帳號跟密碼,即可登入。這邊可以選擇記憶帳號及密碼,當你下次再登入就不需再打帳號及密碼,接著按SIGN IN進入畫面。這張畫面是聯絡人的選單,只要在名字上點兩下就可以跟他進行對話。這邊是狀態列,可以打上你的心情..等等。

點選這個Show menu鈕,會有這些功能,這張圖就是FILE的選項

我們可以從這邊去做很多的設定,在這邊我們針對幾個常用的功能做講解

Invite someone to conversation

點選這個按鈕,會出現這個選單,選單上面會出現所有的聯絡人,你可以任一點選你想要邀請的人,加入對話。

Add a contact

當你的朋友沒有在這選單上,可以點選這個鈕!!然後輸入他的Messageing address,也可以選擇是否要填入生日.電話.住址..等等資料。

Send a single file

點選這個按鈕,會出現fire選單,再點選Send a single file,會出現這個選單,接著選擇你想要傳送的檔案,傳給任一聯絡人。

當你想要分享檔案給你的好朋友,不想每次都用傳送檔案,那接下來你一定不能放過

Sharing folder

點選這個open your sharing folder按鈕,如果第一次使用此功能會先出現下面這個視窗, 點選下面的open floder鈕,會跳到這個畫面,再新增檔案即可,如果要停止共享,選擇這個按鈕pause all sharing

MSN除了以上我們講的這些功能以外,還有好玩的遊戲可以玩,點選這個功能,選擇你想要與朋友玩的遊戲,旋轉泡泡球就是一個好遊戲

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    你這是解說

    不是發問吧

    2008-10-14 22:17:48 補充:

    因為翻譯後內容過長

    所以我分2次貼

    第一段

    以下是將上文翻譯成英文的內容

    Each classmate everyone good, we will want to introduce today of the software is a msn.

    This diagram logs on appearance and beats the account number and the password, can immediately log on.The this place can choose memory account number and password and be you next time again log on not to need again beat account number and password, immediately after press SIGN IN into appearance.This appearance is a contact person to choose a list, as long as orders two timeses and then cans carry on dialogue with him on the name.The this place is an appearance row, can beat to ascend your mood..Etc..

    Select this knob of Show menu, will there are these functions, this diagram is a FILE options

    We can do a lot of enactments from the this place, on this side we aim at a few in common use functions to do to explain in detail.

    Invite someone to conversation

    Select this button, will appear this to choose a list, choosing a list the top will appear all contact persons and you can be any to select the person whom you want to invite and join dialogue.

    2008-10-14 22:18:46 補充:

    Add a contact

    When your friend didn't choose a list here up, can select this knob!!Then input the address of his Messageing, can also choose if want to stuff with a birthday or not.Telephone.Address..Etc. data.

    2008-10-14 22:19:10 補充:

    Send a single file

    Select this button, will appear fire to choose a list, select Send the file of a single again, will appear the file that chooses a list, immediately after chooses that you want to deliver, pass an any contact person.

    2008-10-14 22:19:20 補充:

    When you want to share a file to your good friend, don't want to use a transmission file each time, that connecting down you definitely doesn't allow to pass.

    2008-10-14 22:19:30 補充:

    Sharing folder

    Select this button of the open your sharing folder, if for the first time use this function will appear this Windows below first, select nether knob of open floder, will jump to this appearance, again add a file, if want to stop a share, choose this button pause all sharing.

    2008-10-14 22:19:39 補充:

    MSN in addition to above we speak of these function, and the divertive game can have fun and select this function and choose that you want the game that plays with friend, revolving the bubbles ball is a good game.

    希望能幫助到你~!!

    Source(s): 譯言堂, 譯言堂, 譯言堂, 譯言堂, 譯言堂, 譯言堂
Still have questions? Get your answers by asking now.