小邱 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

營養類英文期刊翻譯(文詞需流暢,拒翻譯軟體)

Chitosan is the most abundant natural amino polysaccharide and is being used as a new source of

dietary fiber. The aim of this study was to investigate the effects of water-soluble and water-insoluble

chitosan supplementation on blood lipid profiles and mineral status, including calcium, magnesium,

and iron, in elderly hyperlipidemic patients. Sixty volunteers with serum total cholesterol

concentration of greater than 5.2 mmol/L were randomly divided into 3 groups of 20 each.

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    Chitosan is the most abundant natural amino polysaccharide and is being used as a new source of dietary fiber.

    幾丁質是最豐富的天然氨基多醣體,被用來當作新的膳食纖維來源

    The aim of this study was to investigate the effects of water-soluble and water-insoluble chitosan supplementation on blood lipid profiles and mineral status, including calcium, magnesium,and iron, in elderly hyperlipidemic patients.本研究目的在調查水溶性及非水溶性幾丁質的補充對老年高血脂症患者血中脂質、礦物質(包括鈣、鎂、鐵)狀況的影響

    Sixty volunteers with serum total cholesterol concentration of greater than 5.2 mmol/L were randomly divided into 3 groups of 20 each.

    60位血清總膽固醇濃度超過 5.2 mmol/L(每公升5.2毫莫耳)的志願者隨機被分為3組,每組20人

    Source(s): 醫護背景
Still have questions? Get your answers by asking now.