請問一下這些英文的正確中文翻譯是!?(急)

(1)Front of the House

(2)Back of the House

(3)F & B

(4)Room Service

(5)Emergency Key

(6)Guest Key

(7)Double Lock Key

(8)Service Key

(9)Chef de Vin

(10)Wine Butler

(11)Maitre d'Hotel

(12)Sommelier

(13)Garde Manger

(14)Poissonier

(15)Entremetier

(16)Rotisseur

(17)Hall

(18)Lobby

(19)Lounge

(20)Rest Room

(21)Burcher Cook

(22)Pastry Cook

(23)Roast COOk

(24)Chef Cook

(25)Boutcher

(26)Garde Manger

(27)Friturier

(28)Potager

(29)Fly Captain

(30)Freight Greeter

(31)Bell Captain

(32)Airport Clerks

(33)F.O

(34)F.C

(35)F.D

(36)Reception

(37)Room Boy

(38)Bell Man

(39)Room Maid

(40)Housekeeping

(41)Room Ledger

(42)House Ledger

(43)City Ledger

(44)Guest Ledger

(45)GRO

(46)Clerk

(47)Conciergr

(48)Butler

(49)Waiter

(50)Captaion

(51)Maitre d'Hotel

(52)BUS boy

(53)Housekeeper

(54)Concierge

(55)Front Office Manager

(56)Doorman

(57)Receptionist

(58)Information Clerk

(59)Bell Captain

(60)Duty Manager

(61)Banquet Room

(62)Banquet Ball

(63)Banquethall

(64)Dinner Room

(65)Porter

(66)Reservation

(67)Operator

(68)Cashier

(69)Receptionist

(70)Butler

(71)Telephone Operator

(72)Room Clerk

1 Answer

Rating
  • 豬豬
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    (1)議院前面

    (2)在議院後面

    (3)F & B

    (4)客房服務

    (5)緊急鑰匙

    (6)客人鑰匙

    (7)使鎖鍵加倍

    (8)服務鑰匙

    (9)主廚de葡萄酒

    (10)酒管家

    (11)旅館主人d'Hotel

    (12)斟酒侍者

    (13)Garde馬槽

    (14)Poissonier

    (15)Entremetier

    (16)Rotisseur

    (17)大廳

    (18)大堂

    (19)休息室

    (20)洗手間

    (21)Burcher煮菜

    (22)糕餅煮菜

    (23)烤廚師

    (24)主廚庫克

    (25)Boutcher

    (26)Garde馬槽

    (27)Friturier

    (28)Potager

    (29)隊長飛

    (30)貨運Greeter

    (31)待者領班

    (32)飛機場辦事員

    (33)F.O

    (34)F.C

    (35)F.D

    (36)接待

    (37)空間男孩

    (38)服務生

    (39)服務生

    (40)客房部

    (41)空間總賬

    (42)房子總賬

    (43)城市總賬

    (44)客人總賬

    (45)GRO

    (46)辦事員

    (47)Conciergr

    (48)巴特勒

    (49)服務生

    (50)Captaion

    (51)旅館主人d'Hotel

    (52)公共汽車男孩

    (53)管家

    (54)守衛

    (55)前面辦公室主任

    (56)看門人

    (57)接待員

    (58)訊息辦事員

    (59)待者領班

    (60)值班經理

    (61)宴會廳

    (62)宴會球

    (63)Banquethall

    (64)晚餐空間

    (65)波特

    (66)預定

    (67)操作者

    (68)出納員

    (69)接待員

    (70)巴特勒

    (71)話務員

    (72)服務生

    軟體翻的,給你參考用,可能翻得不是很好^^"

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.