promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

如何翻譯成中文請各位達人幫忙

請各位達人幫忙翻譯下列英翻中

This is to certify that Li-Lu Wu was duly admitted to the degree of Bachelor of Planning and Design in the university of Melbourne on 17/10/2000.

感激不盡

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    這文件是證明吳Li-Lu於2000年10月17日於Melbourne大學取得規畫與設計學士學位.

    也就是說這是Li-Lu Wu於2000年10月17日畢業於Melbourne大學的規畫與設計學系之畢業證書

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Sigma
    Lv 7
    1 decade ago

    此文件證明吳xx於公元2000年10月17日被墨爾本大學接受進入計畫及設計學士班就讀

    Source(s): myself
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    This is to certify that Li-Lu Wu was duly admitted to the degree of Bachelor of Planning and Design in the university of Melbourne on 17/10/2000好像沒朽這句話ㄟ

    翻譯出來慧便很怪

    如果用網路查至少會有相關的網站

    但沒有

    Source(s):
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.