Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

HARD COPY是甚麼意思?

請問HARD COPY 是把檔案印出在紙上還是COPY到磁片上阿?可以告訴我嗎? 拜託!! 謝謝

2 Answers

Rating
  • 小羊
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    您好 很高興為您解答問題

    首先 你問了一個非常非常好的問題, 一個很多人都一支半解的問題, 我先回答你的答案 再做補充, 希望 往後大家對於 hard copy有更清楚的了解

    '' 要你把檔案印在紙上"

    hard copy 由來

    你在簽信用卡或者填寫三聯單的時候 後面都會有一張複寫紙, 需要透過筆尖的力量壓在複寫紙上 讓 下面的紙產生一樣的東西.那張複寫紙下面的紙張 就叫做 hard copy

    關係

    original = 你簽名那張

    hard copy= 複寫的那張

    copy = 你可以從 original 或者 hard copy 那邊複製很多張

    所以 original/ hard copy 都有點類似 ''原稿'' 的意思, 這也是為何老師 或者 我們常常都會聽到 make a hard copy.. 其實就有點在強調 你自己親自寫的東西, 而非只是找找網路資料然後 copy 下來.

    有問題隨時補充發問或來信

    Source(s): 美國的台裔
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    是把你的資料或檔案 用紙張印出來 一份 就叫hard copy 喔

    像老師常常對我們說 please bring a hard copy tomorrow 就是要你的作業印出來給他 而不是email或試用其它方式交出

    所以 人家跟你要hard copy就是要你把東西印出來一份交給他 人家跟你要hard copy就是要你把東西印出來一份交給他的意思

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.