誰能先幫我把期末考的口試題中翻英?

1. 當 你 工 作 時 遇 到 煩 惱 事 情 該 如 何 處 理 ?

2. 冷 靜 思 考 , 解 決 煩 惱 事 情 .

3. 如 果 你 被 主 管 責 備 時 , 你 會 如 何 ?

4. 檢 討 自 己 的 不 是 , 努 力 改 進 .

5. 和 同 事 之 間 有 不 愉 快 時 , 如 何 解 決 ?

6. 把 事 情 講 開 才 不 會 有 爭 議 發 生 .

7. 公 司 分 部 儣 大 , 若 有 八 卦 或 閒 話 ... 等 , 你 會

參 與 加 話 嗎?

8. 不 會 , 我 不 會 在 意 任 何 閒 話 , 做 好 自 己 本 分 .

以 上 8 句 對 話 , 請 英 文 強 的 人 士 幫 我 中 翻 英 , 謝謝!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1. 當 你 工 作 時 遇 到 煩 惱 事 情 該 如 何 處 理 ?

    When you work how comes across the worry matter to process?

    2. 冷 靜 思 考 , 解 決 煩 惱 事 情 .

    Calm ponder, solution worry matter.

    3.如 果 你 被 主 管 責 備 時 , 你 會 如 何 ?

    If you are in charge of time the blame, how you can?

    4.檢 討 自 己 的 不 是 , 努 力 改 進 .

    Examines own is not, improves diligently.

    5. 和同 事 之 間 有 不 愉 快 時 , 如 何 解 決 ?

    Has with the colleague between is not happy time, how to solve?

    6.把 事 情 講 開 才 不 會 有 爭 議 發 生 .

    Will speak the matter will only then not have the dispute occurrence.

    7.公 司 分 部 儣 大 , 若 有 八 卦 或 閒 話 ... 等 , 你 會

    參 與 加 話 嗎?

    The company branch expands, if has Eight Diagrams or the idle talk… and so on, you will participation add the words?

    8.不 會 , 我 不 會 在 意 任 何 閒 話 , 做 好 自 己 本 分 .

    Cannot ,I will not care about any idle talk, will complete oneself duty.

  • 1 decade ago

    1.What do you do when you have trouble in your job?

    2.Calm down and think to slove the bothering things.

    3.What do you do if you are blamed by your supervisor?

    4.Check the mistakes of your own and try to make progress.

    5.What do you do if you have some argues with your colleague

    ?

    6.To discuss with your partner clearly and so you have

    misunderstanding with your partner.

    7.Will you join the dialogue if there are gossips appear

    in the company when the branch of the company is

    enlarged?

    8.No,I don't mind any gossips at all and do my duty well.

    Source(s): 自己的想法
Still have questions? Get your answers by asking now.