求救..病理報告看不懂

九月底母親到診所做切除甲狀腺腫的手術

今天收到病歷報告

但醫學英文太專業了

徵求醫生或醫學系學生幫我看看

先謝謝大家了

diagnosis

thyroid, bilateral, thyroidectomy(right total, left subtotal)

-----nodular goiter

gross

received in formalin is bilatreal lobes of thyroid, they are brownish, soft, asymmetrically enlarged. the right measure 2.8*2*0.8 cm. the left and isthmus lobe measure 2*1.5*1 cm. various size of follicles noted. a piece of soft tissue is also identified, up to 0.5 cm. representative parts are taken foe sections in four blocks.

micro

sections of both lobes show thyroid tissue with nodularity by islands of colloidfilled acini and islands of small hyperplastic acini separated by random irregularscarinng. there is no evidence of malignancy. the soft tissue reveals two unremarkable lymph nodes.

可否請大家幫我看看這報告大概的意思

謝謝

1 Answer

Rating
  • Favorite Answer

    前段的內容是說你母親的甲狀腺右邊全切除,左邊部分切除;第二段最主要是說切除下來的組織大小右邊為2.8*2*0.8 cm左邊為2*1.5*1 cm最後一段的重點是你母親的病理組織報告是正常的,從顯微鏡下沒發現惡性細胞,只有少數的淋巴結細胞,如果你害怕的話可以直接拿去詢問你母親的主治醫師,這樣你會更安心,祝你母親平安健康。

    Source(s): 我是護理人員
Still have questions? Get your answers by asking now.