急急急有人可以幫我翻譯英文履歷嗎?贈20點

我是XXX,今年18歲,家住在台北縣三重市,在這兒土生土長的我,對家鄉有濃厚的感情,很熱愛這個培育我長大的地方。我在2005年9月開始了在北台灣科學技術學院餐飲管理科的求學生活。在這千餘個日子中,我做了很多事,除了上課、考試、作報告外,我也參加社團活動、打工,並且認識很多新朋友。過程中我學習到很多,人也成長了不少,這些都是極其珍貴的收穫。

先前我在咖啡廳擔任服務生,主辦吧檯調飲料 廚房做簡餐等。雖然工作年資不長,但我在短時間內,就已完全熟習已身的業務,愉快的工作經驗,讓我面對未來職場挑戰很有信心。

就技術面而言,我熟於使用Word, Windows XP, Flash, FrontPage等,相信對工作進行能有很大的幫助。我擁有中餐烹調技術士丙級的專業能力,並順利通過考試,取得正式資格。另外,我也秉持興趣學習日文,但搭配肢體語言仍然可以有效與人交流,相信對於職場競爭力的提升,幫助更大。

6 Answers

Rating
  • 武沁
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    I am XXX, this year's 18-year-old, who lives in Sanchung, Taipei County, born and raised here I am, the home of a strong feeling, it is to cultivate the love I have grown up. I started in September 2005 in northern Taiwan Institute of Science and Technology Section of the restaurant management school life. In that more than 000 days, I did a lot of things, in addition to classes and examinations for the report, I have also participated in community activities, work, get to know a lot of new friends. In the process I learned a lot, a lot of people grow up, these are extremely valuable harvest.

    I have previously served in the cafe of Health Services, to host transfer bar drinks in the kitchen to do simple meals and so on. Although the length is not long, but I am a short period of time, who have been completely familiar with the business, a pleasant experience, let me face the future challenges in the workplace very confident.

    On the technical side, I cooked on the use of Word, Windows XP, Flash, FrontPage, and so on, I think it can work very helpful. I have to cook Chinese food technology professional competence of the person C, and passed the examination to obtain a formal qualification. In addition, I also always interested in learning Japanese, but with body language can still be effective and the exchange of people, and I believe that to enhance the competitiveness of the workplace to help more.

  • 1 decade ago

    有關英文面試、自我介紹或是求職面試英語還有英文自傳翻譯等等的問題,你可以參考下面的部落格那個部落格有分享很多實用的文章,對你的求職應該很有幫助!他也有在幫人翻譯,有翻譯的問題也可以問那個部落格的格長!

    部落格網址:http://tw.myblog.yahoo.com/supercanada2007

    ps上面有很多範例

    Source(s): 很實用的求職、翻譯、面試部落格
  • pearl
    Lv 7
    1 decade ago

    提供你參考(內有面試秘訣文章):

    http://tw.myblog.yahoo.com/jw!w6gPRaOCFQVCeNg8iHiY...

  • Anonymous
    1 decade ago

    I am XXX, 18 years old, the family lives this year in the Taibei County Banqiao Sanzhong, is locally born I in here, has the strong sentiment to the hometown, very much deeply loves the place which this cultivates me to grow up.I started in September, 2005 to study the life in the northern Taiwan science and technology institute dining administration section.In these thousand days, I have made very many matters outside, except attends class, the test, gives a speech, I also participate in the mass organization to move, to work, and knows very many new friends.In the process I study very many, the human also grew many, these all are the extremely precious harvests.

    Formerly I in the cafe assumption server, the sponsor Taiwan accent drink kitchen was Jan Can and so on.Although the work period of service is not long, but I in the short time, completely have understood already the body service, the happy work experience, will let me have the confidence very much facing the future work place challenge.

    Speaking of the technical surface, I ripely in use Word, Windows XP, Flash, FrontPage and so on, believed carries on to the work can have the very big help.I have the Chinese meal cooking technique master third class specialized ability, and smoothly through the test, obtains the official qualificationsMoreover, I also grasp the interest study Japanese, but the matching body language still might exchange effectively with the human, believed regarding the work place competitive power promotion, helped in a big way.

    大概是這樣

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    I am XXX, 18 years old, the family lives this year in the Taipei County Banqiao Sanzhong, am locally born I in here, has the strong sentiment to the hometown, and very much deeply loves the place which this cultivates me to grow up. I started in September, 2005 to study the life in the northern Taiwan science and technology institute dining administration section. In these thousand days, I have made very many matters outside, except attends class, the test, gives a speech, I also participate in the mass organization to move, to work, and knows very many new friends. In the process I study very many, the human also grew many, these all are the extremely precious harvests.

    Formerly I in the cafe assumption server, the sponsor Taiwan accent drink kitchen was Jan Can and so on. Although the work period of service is not long, but I in the short time, completely have understood already the body service, the happy work experience, will let me have the confidence very much facing the future work place challenge.

    Speaking of the technical surface, I ripely in use Word, Windows XP, Flash, FrontPage and so on, believed carries on to the work can have the very big help. I have the Chinese meal cooking technique master third class specialized ability, and smoothly through the test, obtains the official qualifications. Moreover, I also grasp the interest study Japanese, but the matching body language still might exchange effectively with the human, believed regarding the work place competitive power promotion, helped in a big way.

    Source(s): 有錯再改吧
  • 1 decade ago

    I am XXX, this year's 18-year-old, who lives in Sanchung, Taipei County, born and raised here I am, the home of a strong feeling, it is to cultivate the love I have grown up. I started in September 2005 in northern Taiwan Institute of Science and Technology Section of the restaurant management school life. In that more than 000 days, I did a lot of things, in addition to classes and examinations for the report, I have also participated in community activities, work, get to know a lot of new friends. In the process I learned a lot, a lot of people grow up, these are extremely valuable harvest.

    I have previously served in the cafe of Health Services, to host transfer bar drinks in the kitchen to do simple meals and so on. Although the length is not long, but I am a short period of time, who have been completely familiar with the business, a pleasant experience, let me face the future challenges in the workplace very confident.

    On the technical side, I cooked on the use of Word, Windows XP, Flash, FrontPage, and so on, I think it can work very helpful. I have a Chinese cooking technique with disabilities C professional competence, and passed the examination to obtain a formal qualification. In addition, I also always interested in learning Japanese, but with body language can still be effective and the exchange of people, and I believe that to enhance the competitiveness of the workplace to help more.

    Source(s):
Still have questions? Get your answers by asking now.