Is It You 歌詞翻譯

請求各位大大幫我翻歌詞~

我不要翻譯機的噢@@

Is It You - Cassie

I'm looking for a lover not a friend

Somebody who can be there when I need someone to talk to

I'm looking for someone who won't pretend

Somebody not afraid to say the way they feel about you

And I'm looking for someone who understands how I feel,

Someone who can keep me real and who knows always

Baby I like to have you in my way

And I'm looking for someone who takes me there,

Wants to share, shows he cares

Thinking on the one that I've been waiting for

Is it you? is it you?

Maybe you're the one I've been waiting for

Could you be the one for me?

Could you be the one I need?

Is it you? is it you?

Maybe you're the one I've been waiting for

Could you be the one for me? (Could you be?)

Could you be the one I need?

I'm looking for someone to share my pain (Uh)

Someone who I can run to, who would stay with me when it rains

Someone who I can cry with trough the night

Someone who I can trust who's hardest right

And I'm looking for someone

And I'm looking for someone who understands how I feel,

Someone who can keep me real and who knows always

Baby I like to have you in my way

And I'm looking for someone who takes me there,

Want to share, shows he cares

Thinking on the one that I've been waiting for

Is it you? is it you?

Maybe you're the one I've been waiting for

Could you be the one for me?

Could you be the one I need?

Is it you? is it you?

Maybe you're the one I've been waiting for

Could you be the one for me?

Could you be this one I need?

Take for grant

How much I care (How much I care)

And appreciates that I'm there

Someone who listens

And someone I can call who isn't afraid of thought to share

Is it you? is it you?

Maybe you're the one I've been waiting for

Could you be the one for me?

Could you be the one I need?

Is it you? is it you?

Maybe you're the one I've been waiting for

Could you be the one for me?

Could you be the one I need?

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    There is something that I see in the way you look at me

    有某事我看就像您看我

    There's a smile, there's a truth in your eyes

    有微笑, 有真相在您的眼睛

    But an unexpected way on this unexpected day

    但一個意想不到的方式在這意想不到的天

    Could it mean this is where I belong?

    它能是意味這我屬於?

    It is you I have loved all along

    這是您我一直愛

    It's no more mystery. It is finally clear to me

    這不是沒有其他奧秘。它是最後清楚對我

    You're the home my heart searched for so long

    您是我的心臟尋找那麼長期的家

    And it is you I have loved all along

    並且這是您我一直愛

    there were times I ran to hide, afraid to show the other side

    有我跑到皮的時期, 害怕顯示對方

    alone in the night without you

    單獨夜沒有您

    But now I know just who you are and I know you hold my heart

    但我現在知道誰您是和我知道您舉行我的心臟

    Finally this is where I belong

    最後這是我屬於的地方

    It is you I have loved all along

    這是您我一直愛

    It's no more mystery. It is finally clear to me

    這不是沒有其他奧秘。它是最後清楚對我

    You're the home my heart searched for so long

    您是我的心臟尋找那麼長期的家

    And it is you I have loved all along

    並且這是您我一直愛

    Oh over and over I'm filled with emotion

    噢我多次被填裝充滿情感

    Your love, it rushes through my veins

    您的愛, 它衝通過我的靜脈

    And I am filled with the sweetest devotion

    並且我被填裝以最美好的獻身

    As I, I look into your perfect face

    作為我, 我看入您完善的面孔

    It's no more mystery. It is finally clear to me

    這不是沒有其他奧秘。它是最後清楚對我

    You're the home my heart searched for so long

    您是我的心臟尋找那麼長期的家

    And it is you I have loved it is you I have loved

    並且這是您我愛是您我愛

    It is you I have loved all along

    這是您我一直愛

    2008-11-10 20:23:57 補充:

    to:001

    沒看到參考資料是來自網路嗎?

    to:002

    有本事批評就要有找出答案的本事啊!出一張嘴誰不會!

    Source(s): 網路
  • 1 decade ago

    是來自網路沒錯啊,

    但重點是這是翻譯機翻的!

    飄大不是說不要用翻譯機翻嗎......?

    你要貼上來也至少看看中文歌詞通不通順嘛,

    難道你連看都不看就丟上來?

    2008-12-05 18:15:11 補充:

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    這才是真正通順的Is It You中文歌詞↑

  • 1 decade ago

    翻的好破

    完全不通順....

    拜託回答別亂翻好嗎...

  • 1 decade ago

    翻譯機翻的吧....,

    尤其是這句"It is finally clear to me"

Still have questions? Get your answers by asking now.